More words..

[geekizm]

Here are the English meanings of the Pashto words in this order: Pashto word - English meaning


A through I
Amrikaayi - American
Anaar - Pomegranate
Angur - Grape(s)
Afsos - Pity!
Awal - First
Aynaki - Spectacles / Glasses
Baagh - Garden
Baalaaposh - Overcoat
Baalesst - Pillow
Baaraan - Rain
Bàlee - Yes
Dawat - Invitation, party
Diltshasp - Interesting
Iqhteraam - Respect
Farmaayem - Command
Faysala - Decision
Gham - Grief
Ghwaa - Cow
Ghwazz - Ear
Gilaas - Cherry(ies)
Gwel - Flower
Hafta - Week
Halek - Boy
Hameesha - Always
Hamsaaya - Neighbor
Haqeeqat - Truth
Hawaa - Weather
Hila - Hope
Hits - Nothing
Hossiaar - Intelligent
Hukumat - Government
Ilem - Knowledge
Intizaar - Waiting
Istimaal - Use
Istiqlaal - Independence
Izhaar - Express(ion)


Ka through Ku
Kaafi - Sufficient
Kaali - Clothes
Kam - Little / Less
Kas - Man
Keley - Village
Khaandem - Laugh
Khabar - Informed / News
Khapa - Sad / Angry / Offended
Khapeska - Nightmare
Khar - Ass / Donkey
Kharaab - Bad
Khat - Letter
Khatarnaak - Dangerous
Khatti - Mud
Khayraatawem - Give away / Give to charity
Kheezhem - Climb
Kheeran - Dirty
Khiaal - Thought
Khor - Sister
Khoshqháala - Happy
Khozz - Sweet
Khpel - One’s own / relative
Khreyem - Shave
Khúna - Room
Khulq - Custom / Manner
Khurdza - Sister’s daughter [niece]
Khúser - Father-in-law
Khwaabádey - Angry
Khwaahish - Wish / Desire
Khwaar - Poor
Khwáassee - Mother-in-law
Khwdaay - God
Khwle - Mouth
Khwrayay - Sister’s son [nephew]
Khwrem - Eat
Kitaab - Book
Kitaabkhaana - Library
Kor - House
Kotta - Room
Krett - (Afghan cheese dish)
Kunn - Deaf
Kanna - Deaf [female]
Kutray - Puppy
Kutsa - Side street
Kutshi - Butter
Kutshnay - Little


L through M
Laalaa - Elder brother
Laas - Hand
Laazem - Necessary
Lafz - Word
Largay - Wood / Stick
Las - Ten
Lawda - Fool
Leewanay - crazy (man)
Leewanei - crazy (woman)
Leewar - Husband’s brother [brother-in-law]
Leewe - Wolf
Lezz - Small / Light (as in weight)
Likem - Write
Liri - Far
Lisa - High school
Lmar - Sun
Lmar khaate - Sunrise
Lmar preewaate - Sunset
Lmasay - Grandson
Lmaandze - Prayer
Lund - Wet
Landa - Wet (female)
Lur - Daughter
Lunni - Daughters
Lwerr - High
Lwérrem - Separate
Maaghze - Brain
Máalga - Salt
Maamaa - (maternal) Uncle
Maami - (maternal) Uncle’s wife [aunt]
Maar - Snake
Maassaam - Evening
Maatawem - Break
Maktab - School
Maktub - Letter
Mal - Friend
Ma'lim - Teacher
Mandz - Center / Middle
Manna - Apple
Mashghul - Busy
Maskinat - Poverty
Matlab - Intention / Aim
Mayen - Lover / Loving
Mazadaar - Tasty / Delicious
Mazdur - Servant
Me - Not
Meekh - Nail
Meela - Picnic / Fair
Meelma - Guest (male)
Meelmana - Guest (female)
Meereezay - Step brother
Meermen - Woman
Meerre - Warrior; husband
Meez - Table
Meherbaan - Kind
Melgéree - (woman) Friend
Melk - Country
Metsh - Fly
Mézzem - Rub
Miaasht - Month
Mil - Mile
Misqaal - (Afghan weight measure)
Mirzaa - Clerk
Mor - Mother
Morr - Full / Satisfied (male)
Marra - Full / Satisfied (female)
Motterwaan - Chauffeur
Mretsh - Pepper
Mu'aafi - Pardon / Excuse
Mudaam - Always
Mumkin - Possible
Munaasib - Proper
Munshi - Secretary
Musafir - Traveler
Musulmaan - Muslim
Muzaakira - Conversation / Conference


N through Z
Naadzhórr(a) - Ill / sick
Naakáara - Lazy
Náawee - Bride
Nafrat - Hate
Ndror - Husband’s sister [sister-in-law]
Nen - Today
Nimakhwaa - Unsuccessful
Nizhdee - Near / close (as in distance)
Naame - Name
Nzzor - Son’s wife [daughter-in-law]
Obe - Water
Or - Fire
Osanay - Present / Modern
Paanna - Leaf
Paay - End
Pakhawem - Cook
Pandzha - Fork
Pántshambee - Thursday
Parheez - Abstinence
Parun - Yesterday
Pas - After
Passtana - Afghan woman
Passto - Pashto
Passtun - Afghan / Pathan
Paysee - Money
Peeghla - Young girl
Peeshnehaad - Proposal
Pezore - Loud
Piaaz - Onions
Pinsel - Pencil
Pisho - Cat
Pishogay - Kitten
Plaar - Father
Plender - Step father
Pssa - Foot
Pul - Bridge
Pura - Complete
Pusstem - Ask
Qalam - Pen
Qisa - Story
Rais - President
Rang - Color
Rrund - Blind (male)
Rranda - Blind (female)
Sabaa - Tomorrow
Saqhaar - Morning
Shaabaas- Bravo!
Shambee - Saturday
Sharmawem - Put to shame
Shart - Condition
Shawq - Interest
Shawtaalu - Peach
Shunddawar - Having big lips
Spay - Dog
Spek - Light
Spin - White
Ssaaista - Pretty
Ssaar - City
Ssway - Smooth
Sur - Red
Taa - You
Tayaar - Ready
Terla - Female cousin
Tezzey - Thirsty
Tod - Hot (male)
Tawda - Hot (female)
Tor - Black
Tror - Father’s sister
Weesste - Hair
Wezzey - hungry
Wradz - Day
Yakshambee - Sunday
Zerrgay- Darling
Zher - Fast
Zuy - Son