Альцгеймер догоняет
За нами гонится Альцгеймер
и тянет руки Паркинсон.
Нет, нет, вам, гады, не догнать нас:
уж холмик финишный видать.
Старею. Скоро буду как [президент США Джо] Байден. Слова забывать стал.
Сегодня надо было написать словечко, которое обозначает иноземцев, вторгнувшихся в страну. Вторженцы? Нападенцы? Главное, помню, что по-итальянски invasor, а по-английски invader.
По-русски -- никак не вспоминается. Просто лошадиная фамилия какая-то.
Достал айфон, включил "Переводчик", сказал в микрофон: "Инвейдер".
"Захватчик", ответил мне айфон. Перенесено из Dreamwidth.
и тянет руки Паркинсон.
Нет, нет, вам, гады, не догнать нас:
уж холмик финишный видать.
Старею. Скоро буду как [президент США Джо] Байден. Слова забывать стал.
Сегодня надо было написать словечко, которое обозначает иноземцев, вторгнувшихся в страну. Вторженцы? Нападенцы? Главное, помню, что по-итальянски invasor, а по-английски invader.
По-русски -- никак не вспоминается. Просто лошадиная фамилия какая-то.
Достал айфон, включил "Переводчик", сказал в микрофон: "Инвейдер".
"Захватчик", ответил мне айфон. Перенесено из Dreamwidth.