Из просторов ЖЖ

[pas_au_point]

- C'est un garçon, - выговаривает Калянский, пристально вглядываясь в картинку.
- Да ну? - удивляется преподавательница. - Посмотрите, что у него в руках? Сигарета! Какой же он garçon?
- Анфан террибль! - пожимает плечами Калянский. (С)