"Вот так посмотришь на семейные портреты, и поневоле поверишь в переселение душ."

[parvuss]

Были вчера в санфранциском Современном Еврейском Музэе на выставке Романа Вишняка(сБп бли недер попробую написать позже о впечатлениях). Фотографии удивительные и позволяют заглянуть в теперь уже полностью разрушеный довоенный мир. Одна из фотографий показалась мне знакомой. На этом фото 1938-го года ешиве бохер из ешивы р. Баруха Рабиновича в

Comments

[kirav]

у авреха более осмысленный взгляд.

[parvuss]

как я понимаю Шулем судя по папахе штраймлу скорее подходит под определение аврех, а про парня на старом фото сказано "студент ешивы", кого вы имеете ввиду?
нижнее фото это кадр из видео где он поет.
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=dgFo0s1Zjq4

[kirav]

меня учили, что аврех и ешиве бохер - это одно и то же.
судя по папахе певец - женатый человек.

[parvuss]

как я понимаю местную терминологию бохер- неженатый, аврех -женатый, учащийся колеля. поэтому тот кто в папахе скорее аврех, чем тот кто без. по-моему в ваших краях так же.

[kirav]

не стану настаивать.