lame duck

[partr]

Теодор Моммзен - правильный немец, - пишет lemuel55.  [...]  Катона, цезаревского оппонента, он признает честным и благородным человеком, но в то же время говорит о нем "Дон-Кихот" и "полушут". (Я бы добавил еще - "Пьеро").

partr


катон, который утицей, селезнем
утечь по морю вздумал от цезаря, -
пузырь истории. хромая
утка. страница литературы.

каков-то был он? славил республику?
что было мочи, белою тогою
прикрывши срам? - никто не знает.
правильный перец? тираноборец?

гражданской смуты полумифический
герой, чьи ризы кипенно-белыми
остались? шут ли, против ветра
пи́савший? моммзен, пойми попробуй.

отсюда