Интересный анализ вашего английского

[partizan_1812]

Подсмотрел у Куриозуса интересный тест (см. ниже) и поиграл. Результат привожу.

Our top three guesses for your English dialect:?

1. American (Standard)
2. US Black Vernacular / Ebonics
3. Canadian

Our top three guesses for your native (first) language:?

1. English
2. Dutch
3. Norwegian - See more at: http://www.gameswithwords.org/WhichEnglish/done.php#sthash.XEHHK0Mb.dpuf

Жесть, извините за выражение. Эбоник? Просторечный английский язык афроамериканцев среди моих вероятных английских диалектов?
Хорошо хоть не первый; как говорится, "и то хлеб".

И родной голландский тоже жжОть.

Всем желающим рекомендую поучаствовать, чтобы проверить эту отгадывалку.

Originally posted by curiosus002 at Тест
Our top three guesses for your English dialect:
1. Scottish (UK)
2. English (England)
3. Irish (Republic of)
Our top three guesses for your native (first) language:
1. Russian
2. Polish
3. Spanish
http://www.gameswithwords.org/WhichEnglish/