Yukata sport pour femme, Kenji Tanaka, edt.
Странный парфюм, как и наряды от японского дизайнера Кенжи Танака:
Парфюм Yukata Sport (yukata - в переводе с японского "летнее кимоно") был создан Кенжи Танака под впечатлением от стихов Есано Акико, сборник "Спутанные волосы". Во многих стихах этого сборника радость и грусть перемешаны, проникают друг в друга. Странный цветочный парфюм с индольным жасмином. Вернее, в старте жасмин легкий и прозрачный, но с раскрытием он видоизменяется - становится все более и более индольным. Это может оттолкнуть. А еще в композиции - горьковатая лилия, акватическая фрезия и душистый гиацинт. Духи - на любителя, не все поймут и принимут, впрочем, то же японской культурой. стихи, вдохновившие К. Танака на создание парфюмерной композиции понятны всем:
Как неотвратимо
Крупные белоснежные лилии
лепестки роняют -
Так год за годом
Отцветает юность моя.
Неотвязная мысль:
Любовь до конца исчерпалась!
Вдруг поняла,
Что горечь печали
Только любви продолженье.