Comments | parfenov: Фил Коллинз. Приятное.

parfenov

Фил Коллинз. Приятное.

Feb 07, 2008 06:27

Прикиньте, это - Фил Коллинз. Молодой. Как метко заметил mager, он тогда еще не был упырем.
Клип смотреть до конца, он там в конце клевые звуки извлекает из инструментов и из себя.

UPD. Как выяснилось, Коллинз там на ударных, а солист - Питэр Габриэл.

Click to view

Всё-таки тогда клевую музыку играли, не то, что сейчас.
Кстати, знатоки языков, о чем песня, а?

music, friends, video

Leave a comment

Back to all threads

darievna February 7 2008, 06:04:24 UTC

атас, только что утащила к себе )))
только это не Коллинз, а Питер Габриэль,
я сначала засомневалась и проверила в комментах к видеоклипу.
не сочти за занудство.

Re: Reply to your post... parfenov February 7 2008, 06:14:54 UTC

Ну тогда я впал в заблуждение, сорри. Коммент у Магера про Коллинза
как-то уверил меня в том, что это он и есть. А в Genesis разве Габриел
работал?
Я-то, грешным делом, историю западой музыки того времени вообще плохо
знаю, хотя саму музыку люблю.

Re: Reply to your post... darievna February 7 2008, 06:20:38 UTC

да, успел отметиться, недолго правда, где-то пару лет поработал всего лишь.
если не ошибаюсь, то сначала был Габриэль, а потом он ушел, были перстановки и его заменил Коллинз.

Re[2]: Reply to your post... parfenov February 7 2008, 06:23:22 UTC

Короче, это точно не Фил?

Re: Re[2]: Reply to your post... darievna February 7 2008, 06:30:23 UTC

конечно нет, Питер Габриэль это, совсем зеленый )
кстати, в самом начале видеозаписи он говорит что-то вроде
"привет, меня зовут Британия" ) а сам текст песни заумно-сатирическо-философско-поисковый
в духе классической русской литературы на тему "где же находится моя страна" и "был ли мальчик?"),
только там в силу местной специфики говорится о Граале, Рыцарях круглого стола, толпе и так далее.
сам текст здесь: http://www.siteforlyrics.com/158088/Dancing_With_The_Moonlit_Knight.html
но на пьяную голову переводить не берусь )

Re[4]: Reply to your post... parfenov February 7 2008, 06:39:18 UTC

Я так и решил, что это на тему классических баллад. Спасибо за
разъяснения!

Re: Re[4]: Reply to your post... darievna February 7 2008, 06:44:21 UTC

да не за что, чем смогу тем помогу )
просто я тут как раз сочиняла пост на тему одной старинной песени U2
"Where the streets have no name" ("там, где у улиц нет названий").
мне тут объяснили, что это не прикол, просто в странах Латинской Америки
вроде Никарагуа действительно в городах нет названий улиц, а народ,
когда пишет адрес на конверте кропает что-то вроде Вани Жукова и его "на деревню дедущке" )
хотя странные у меня сегодня ассоциации чего-то )

Re[6]: Reply to your post... parfenov February 7 2008, 06:56:15 UTC

Прикольно
Напомнило "Я начинаю движение в сторону весны"
По-русски звучит как красивая метафора, а в реале - подстрочник в
английского :)

Re: Re[2]: Reply to your post... parfenov February 7 2008, 07:17:32 UTC

Коллинз на ударных!

Re: Re[2]: Reply to your post... darievna February 7 2008, 14:17:51 UTC

а вот это вполне может быть )
я думала, ты про солиста говоришь

Re[4]: Reply to your post... parfenov February 7 2008, 15:03:12 UTC

Я и говорил про солиста :)

Back to all threads