ЧЕХОВ В КИНО (Ко дню рождения писателя и драматурга. Часть 3)
ПРОДОЛЖЕНИЕ.
«Мой ласковый и нежный зверь»
Советский художественный фильм, снятый по мотивам повести А. П. Чехова «Драма на охоте».
Номинировался на Государственную премию СССР в 1979 году. Участвовал в конкурсной программе Каннского кинофестиваля (1978). Помимо самого фильма, самостоятельным и широко известным произведением стал звучащий в нём вальс композитора Евгения Доги.
Киностудия «Мосфильм» (СССР), Интер Альянс Фильм (ФРГ), 1978 г.
Автор сценария и режиссёр: Эмиль Лотяну
Оператор: Анатолий Петрицкий
Художник: Борис Бланк
Композитор: Евгений Дога
В ролях:
Галина Беляева - Ольга Скворцова
Олег Янковский - Сергей Петрович Камышев
Кирилл Лавров - граф Алексей Юрьевич Карнеев
Леонид Марков - Пётр Егорович Урбенин
Светлана Тома - цыганка Тина
Григоре Григориу - Полихроний Аркадьевич Калидис
«Вишнёвый сад»
(The Cherry Orchard)
Английский художественный телефильм, основанный на одноимённой пьесе Антона Павловича Чехова. Премьера состоялась 13 октября 1981 года на английском канале «Би-би-си». Фильм получил в 1982 году две премии BAFTA TV Award за лучшее видеоосвещение (Говард Кинг) и лучшей актрисе (Джуди Денч).
Студия Би-би-си, 1981 г.
Режиссёр - Ричард Эйр
Продюсер - Энн Скотт
Автор сценария - Тревор Гриффитс, Хелен Раппапорт
Композитор - Ник Бикат
В ролях:
Джуди Денч - Любовь Андреевна Раневская
Билл Патерсон - Ермолай Алексеевич Лопахин
Антон Лессер - Пётр Сергеевич Трофимов
Гарриет Уолтер - Варя
Сюзанн Бёрден - Аня
Фредерик Тревес - Леонид Андреевич Гаев
Тимоти Сполл - Семён Пантелеевич Епиходов
Фрэнсис Лоу - Дуняша
Дэвид Ринтул - Яша
Анна Мэсси - Шарлотта Ивановна
Пол Карран - Фирс
Уэнсли Пити - Борис Борисович Симеонов-Пищик
«Рассказ неизвестного человека»
Советский художественный фильм года, экранизация одноимённой повести Антона Чехова.
Киностудия «Мосфильм», 1981 г.
Режиссер и автор сценария: Витаутас Жалакявичус
Композитор: Георгий Фиртич
Оператор-постановщик: Анатолий Кузнецов
В ролях:
Александр Кайдановский - Степан
Георгий Тараторкин - Жорж Орлов
Павел Кадочников - граф Орлов
Борис Романов - Гружин
Людмила Зайцева - Полина
Евгения Симонова - Зинаида Фёдоровна
Сергей Мучеников - Кукушкин
«Кое-что из губернской жизни»
Советский художественный телефильм по мотивам сценок и рассказов А. П. Чехова «Предложение», «Юбилей», «Свадьба», «Ниночка» и других. Другое название - «Где-то в губернском саду».
Действие фильма происходит на балу. В сюжетах из разных рассказов Чехова главные роли исполняют одни и те же актёры.
Творческое объединение «Экран», 1983 г.
Автор сценария: Нина Фомина
Режиссёр: Борис Галантер
Оператор: Евгений Анисимов
Художник: Элеонора Виницкая
В ролях: Татьяна Догилева, Лев Дуров, Андрей Миронов, Олег Табаков, Лия Ахеджакова,
Александр Калягин, Юрий Богатырёв, Татьяна Шмыга и др.
«Поцелуй»
Советский художественный телефильм по мотивам одноимённого рассказа А. П. Чехова, снят по заказу Гостелерадио СССР.
Киностудия им. А. Довженко, 1983 г.
Автор сценария и режиссёр: Роман Балаян
Оператор: Вилен Калюта
Композитор: Вадим Храпачёв
Художники: Сергей Хотимский, Мария Левитская
В ролях:
Олег Янковский - поручик Михаил Рябович
Александр Абдулов - поручик Лобытко
Олег Меньшиков - поручик Мерзляков
Сократ Абдукадыров - поручик Сальманов
Олег Табаков - бригадный генерал
Александр Адабашьян - Сергей фон Раббек, сын генерала
Ирина Алфёрова - Соня, барышня в сиреневом
Александр Вокач - генерал фон Раббек
Евгения Ханаева - жена генерала
Татьяна Кравченко - Катюша
Сергей Подгорный - аккомпаниатор
«Невероятное пари, или Истинное происшествие, благополучно завершившееся сто лет назад»
Советский художественный телефильм, состоящий из нескольких киноновелл по мотивам произведений А. П. Чехова: «Жилец», «Из воспоминаний идеалиста», «Пари», «Неосторожность», «На мельнице», «Сапожник и нечистая сила».
ТО «Экран», Гостелерадио СССР, 1984 г.
Автор сценария - Евгений Митько
Режиссер - Владимир Мотыль
Оператор-постановщик - Владимир Ильин
Художник-постановщик - Валерий Кострин
Композитор - Исаак Шварц
Слова романса - Булат Окуджава
В ролях:
Борис Плотников - студент-юрист
Алексей Петренко - банкир
Ирина Муравьёва - Софья Павловна Книгина
Людмила Целиковская - мадам Брыкович
Михаил Козаков - дачник Дудник (Дудочка)
Станислав Садальский - Брыкович
Юрий Смирнов - Алексей Бирюков, мельник
Николай Боярский - аптекарь
Татьяна Агафонова - Марья, жена сапожника
Марина Брусникина - соседка Книгиной
Три сестры
(Drei Schwestern)
Немецкий художественный фильм, экранизация одноимённой пьесы Антона Павловича Чехова.
Премьера постановки пьесы Томас Лангофф сначала поставил спектакль, премьера которого состоялась 13 января 1979 года в берлинском театре имени Максима Горького. А пять лет спустя снял фильм, который художественно был очень близок к его спектаклю.
Телекомпания Deutscher Fernsehfunk, 1984 г.
Автор сценария - Манфред Меккель и Ева Наке
Режиссёр - Томас Лангхофф
Оператор - Юрген Хеймлих
Художник-постановщик - Дитер Берге
«Очи чёрные»
Советско-итальянский художественный фильм, снятый по мотивам нескольких рассказов А. П. Чехова, включая «Даму с собачкой».
Марчелло Мастроянни получил приз за лучшую мужскую роль на Каннском кинофестивале, Мастроянни и Сафонова получили приз Давида ди Донателло за лучшие мужскую и женскую роль. Мастроянни был номинирован на «Оскар» за лучшую мужскую роль, а фильм номинировался на премию «Золотой глобус» в категории «Лучший фильм на иностранном языке».
Кинокомпании Radiotelevisione Italiana (RAI), Adriana International Corporation,
Excelsior Film-TV (все - Италия), ТриТэ, Совинфильм (СССР), 1987 г.
Авторы сценария: Александр Адабашьян, Никита Михалков
Режиссёр: Никита Михалков
Продюсер: Сузо Чекки Д'Амико
Оператор: Франко Ди Джакомо
Художник: Александр Адабашьян
Композитор: Франсис Лей
В главных ролях: Марчелло Мастроянни - Романо Патрое, архитектор
Елена Сафонова - Анна Сергеевна
Иннокентий Смоктуновский - Модест Петрович, городской голова
Всеволод Ларионов - Павел Алексеев, коммерсант
Сильвана Мангано - Элиза, жена Романо
В ролях: Юрий Богатырёв , Лариса Кузнецова, Дмитрий Золотухин, Олег Табаков, Авангард Леонтьев, Павел Кадочников, Александр Филиппенко, Любовь Руднева, Галина Бокашевская,
Александр Пятков, Наталья Хорохорина, Анна Михалкова, Александр Адабашьян, Изабелла Росселлини и др.
«Страх и любовь»
(«Angst und Liebe»)
Немецкий художественный фильм по мотивам пьесы А. П. Чехова «Три сестры». Фильм участвовал в Каннском кинофестивале 1988 года и был выдвинут на «Золотую пальмовую ветвь». В 1989 фильм был выдвинут на соискание Deutscher Filmpreis в категории «Лучший художественный фильм». Действие фильма происходит в Павии, где живут сёстры Парини: старшая - преподавательница университета Велия, изучающая тексты Анжелы из Фолиньо, средняя - Мария, в несчастливом браке с Федерико, одной из звезд телевидения, младшая - восемнадцатилетняя студентка Сандра, и их брат, скрипач Роберто. Герои фильма схожи с чеховскими персонажами (Велия - Ольга, Мария - Маша, Сандра - Ирина, Роберто - Андрей, Федерико - Кулыгин, Массимо - Вершинин, Сабрина - Наташа), однако если Чехов смотрел в будущее с надеждой, то герои фон Тротта боятся будущего и в этом различии фон Тротта видит основную идею фильма.
Производство - Западная Германия, Франция, Италия, 1988 г.
Режиссёр - Маргарета фон Тротта
Продюсер - Романо Кардарелли
Автор сценария - Дачия Мараини, Маргарета фон Тротта
Оператор - Джузеппе Ланчи
Композитор - Франко Пьерсанти
В ролях
Фанни Ардан - Велия
Гретa Скакки - Мария
Валерия Голино - Сандра
Петер Симонишек - Массимо
Серджио Кастеллитто - Роберто
Аньес Сораль - Сабрина
Ян Бичицкий - Чеккини
Паоло Хендел - Федерико
Ральф Шиха - Николе
«Чёрный монах»
Художественный кинофильм по одноимённой повести Антона Павловича Чехова. Первая полнометражная работа Ивана Дыховичного в качестве режиссёра. Режиссер получил премию им. Жоржа Садуля Фонда культуры Франции за лучший фильм-дебют года (1988). Кинооператор Вадим Юсов получил приз «Золотая Озелла» за лучшую работу оператора на 45-м Венецианском кинофестивале и премию «Ника» за лучшую операторскую работу (1989).
Киностудия «Мосфильм», 1988 г.
Авторы сценария - Иван Дыховичный, Сергей Соловьёв
Режиссёр-постановщик - Иван Дыховичный
Оператор-постановщик - Вадим Юсов
Художник-постановщик - Людмила Кусакова
Композитор - Теймураз Бакурадзе
В ролях: Станислав Любшин, Татьяна Друбич, Пётр Фоменко, Виктор Штенберг, Любовь Селютина
«Если бы знать…»
Художественный фильм, свободная фантазия на тему пьесы Антона Чехова «Три сестры».
1918-й год. Гражданская война. В крымском городке на вокзале, из-за отсутствия сообщения, застряли несколько дворянских семей. Однако время идёт, а поезда всё не ходят. Обитателям вокзала приходится устраивать свою жизнь. Наталья поступает буфетчицей в ресторан. Андрей подрабатывает там же игрой на скрипке. Ольга преподаёт в мужской гимназии. Чебутыкин приторговывает дефицитными лекарствами из полковых запасов. Радость надежды сменяется отчаянием, страхом, никто не знает, сколько ему отведено в этой жизни. Фильм награжден премией «Ника» в номинации «за лучшую работу художника» (1993).
Киностудия «12 А» (Москва), кинокомпания Stargaze Productions (Нью-Йорк), 1993 г.
Автор сценария: Виктор Мережко
Режиссёр-постановщик: Борис Бланк
Главный оператор: Анатолий Мукасей
Главный художник: Борис Бланк
Художник-постановщик: Любовь Скорина
Художник по костюмам: Людмила Гаинцева
Композитор: Юрий Саульский
В главных ролях:
Андрей Ташков - Андрей Сергеевич Прозоров, профессор
Юлия Меньшова - Наталья Ивановна, жена Прозорова, любовница Протопопова
Марина Константинова - Ольга Сергеевна, учительница в мужской гимназии
Елена Дробышева - Мария Сергеевна, жена Фёдора
Юлиана Иванова - Ирина Сергеевна
Александр Пашутин - Фёдор Кулыгин, муж Маши
Виктор Бакин - Тузенбах, барон
Андрей Дубовский - Вершинин, полковник
Александр Домогаров - Василий Васильевич Солёный, офицер
Ярослав Барышев - Иван Романович
«Три сестры»
Художественный фильм по одноимённой пьесе Антона Чехова.
Кинокомпания Avrora-Film GmbH (Германия), ВГТРК (Россия), мастерская «АРС-90» ВГИКа, 1994 г.
Режиссёр: Сергей Соловьев
Сценарист: Сергей Соловьев
Оператор: Юрий Клименко
Композитор: Сергей Курёхин
Художник: Сергей Иванов
В ролях:
Елена Корикова - Ирина
Ксения Качалина - Маша
Ольга Беляева - Ольга
Отто Зандер - Вершинин Александр Игнатьевич
Дмитрий Рощин - Тузенбах Николай Львович
Станислав Королёв - Соленый Василий Васильевич
Сергей Агапитов - Чебутыкин Иван Романович
Мария Сурова - Наталья Ивановна
Михаил Крылов (Шулекин) - Прозоров Андрей Сергеевич
Михаил Петухов - Кулыгин Федор Ильич
Максим Масальцев - Федотик Алексей Петрович
«Несут меня кони…»
Художественный фильм по мотивам повести «Дуэль» и других произведений А. П. Чехова.
Картина не является экранизацией, по собственному признанию режиссёра его давним замыслом было показать на экране физическую сторону страсти и после долгих колебаний он решился взять за основу повесть, но с переносом действия в наши дни.
Крым. Иван Лешков, некогда студент столичного вуза, а ныне рядовой адвокат в маленьком городке, тяготится скукой провинциальной жизни, пьёт горькую и вымещает злобу за свои несбывшиеся надежды на любимой женщине и окружающих. Однажды друг его юности Эллер, желая проучить обидчика, как во времена Чехова и Пушкина, вызывает Лешкова на дуэль…
Студия «Арион» при участии Роскомкино, 1996 г.
Автор сценария и режиссёр-постановщик: Владимир Мотыль
Операторы-постановщики: Николай Немоляев, Александр Негрук
Художник-постановщик: Евгений Громов
Композиторы: Исаак Шварц, Игорь Назарук
Текст песен: Александр Блок
Продюсер: Борис Гринберг
В ролях:
Андрей Соколов - Иван Андреевич Лешков
Агнешка Вагнер - Надя
Сергей Виноградов - Николай Васильевич Эйлер
Владимир Качан - майор Кацуба
Эвклид Кюрдзидис - Гермес
Любомирас Лауцявичюс - Вацлав
«Вишнёвый сад»
(The Cherry Orchard)
Художественный фильм, сюжет которого основан на одноимённой пьесе Антона Павловича Чехова. Съёмки проходили в Болгарии. Премьера состоялась 13 ноября 1999 года на Международном кинофестивале в Салониках. На этом фестивале призы получили оператор и художник-постановщик. Режиссер одержал победу на фестивале «Greek Union of Film and Television Technicians Award».
Производство - Греция, Франция, Кипр, 1999 г.
Автор сценария, режиссер и продюсер - Михалис Какоянис
Оператор - Арис Ставру
Художник-постановщик и художник по костюмам - Дионисис Фотопулос
Композитор - Пётр Чайковский
В ролях:
Шарлотта Рэмплинг - Любовь Андреевна Раневская
Алан Бейтс - Леонид Андреевич Гаев
Оуэн Тил - Ермолай Алексеевич Лопахин
Катрин Картлидж - Варя
Ташка Берген - Аня
Ксандер Беркли - Семён Пантелеевич Епиходов
Джерард Батлер - Яша
Эндрю Ховард - Пётр Сергеевич Трофимов
Мелани Лински - Дуняша
Иэн Макнис - Борис Борисович Симеонов-Пищик
Фрэнсис де ла Тур - Шарлотта Ивановна
Майкл Гоф - Фирс
«Чеховские мотивы»
Художественный фильм по мотивам рассказа «Тяжёлые люди» и пьесы «Татьяна Репина» Антона Павловича Чехова, действие которых перенесено в наши дни. В многодетном семействе Ширяевых старший из детей, студент Пётр, пытается преодолеть зависимость от деспотичного отца. Безропотная мать пытается его защищать, сестра, тринадцатилетняя Варвара, безразлична к семейным ссорам. Покидая родительский дом, чтобы отправиться в город на учёбу, Пётр попадает вместо этого в сельскую церковь на свадьбу заезжей богемы. В ходе длинной церковной службы гостей, снедаемых скукой и нетерпением, отвлекает странное явление: в церкви появляется закутанная в чёрное и стонущая женщина. Кое-кто из гостей, а затем и сам жених, принимают её за призрак его предыдущей возлюбленной, которая покончила с собой.
Кинокомпания «Никола-фильм», 2002 г.
Авторы сценария: Евгений Голубенко, Кира Муратова
Режиссёр: Кира Муратова
Оператор: Валерий Махнёв
Художник: Евгений Голубенко
Композитор: Валентин Сильвестров
В ролях: Сергей Попов, Ирина Панова, Филипп Панов, Ольга Гнедич, Наталья Бузько, Жан Даниэль,
Сергей Бехтерев, Юрий Шлыков, Георгий Делиев, Владимир Комаров, Нина Русланова, Александр Баширов и др.
«О любви»
Художественный фильм по мотивам рассказов Антона Павловича Чехова «Доктор», «Медведь», «Володя». Александр Абдулов получил приз за лучшую мужскую роль на кинофестивале «Кинотавр» в Сочи (2004), композитор Андрей Головин на этом же «Кинотавре» получил приз имени Микаэла Таривердиева «За лучшую музыку к фильму».
Кинокомпания «Мосфильм», 2004 г.
Автор сценария, режиссёр и продюсер - Сергей Соловьев
Оператор - Юрий Клименко
Композитор - Андрей Головин
В ролях: Александр Абдулов, Татьяна Друбич, Екатерина Волкова, Александр Збруев, Евгения Крюкова, Валерий Светлов и др.
«Рагин»
Российский художественный фильм по мотивам повести А. П. Чехова «Палата № 6». Россия, начало ХХ века, небольшой провинциальный город. Доктор Андрей Ефимович Рагин служит главным врачом в уездной больнице. Он немолод, одинок и по вечерам любит читать. Однажды ему попадается любопытный медицинский отчет: знаменитый психиатр Гиммельсдорф демонстрирует метод лечения психоза. Картины происходящего в венской клинике встают перед глазами русского доктора. Рагин решает применить невероятные методы Гиммельсдорфа в своей больнице. Он все чаще бывает в палате № 6 для душевнобольных, вступает в разговоры с сумасшедшими. Фильм получил Главный приз программы «К Востоку от Запада» Международного кинофестиваля в Карловых Варах (2005).
Кинокомпания Ф.А.Ф. Интертейнмент (Россия), Dor Film (Австрия), 2004 г.
Режиссёр - Кирилл Серебренников
Продюсер - Алексей Гуськов
Автор сценария - Михаил Угаров, Дмитрий Зверьков, Кирилл Серебренников
Оператор - Артур Гимпель
Композитор - Алексей Айги
Жанр - драма, экранизация
В ролях:
Алексей Гуськов - Рагин Андрей Ефимович
Александр Галибин - Громов Иван Дмитриевич
Дмитрий Муляр - Хоботов
Агриппина Стеклова - Райская
Наталья Никуленко - Анна Ивановна
Зоя Буряк - Сания
Виталий Хаев - Никита
Сергей Паршин - Топтун
Сергей Бехтерев - Мальчик
Елизавета Арзамасова - Мотька
Ольга Лапшина
«Чайка»
Экранизация одноимённой пьесы Антона Павловича Чехова.
Производство «Киностудия «М»-Фильм» при участии Министерства культуры РФ, 2005 г.
Автор сценария и режиссёр-постановщик: Маргарита Терехова
Оператор-постановщик: Григорий Яблочников
Художник-постановщик: Валерий Архипов
Композитор: Владимир Осинский
Продюсер: Михаил Косырев-Нестеров
В ролях:
Маргарита Терехова - Ирина Николаевна Аркадина
Александр Терехов - Константин Треплев
Анна Терехова - Нина Михайловна Заречная
Юрий Соломин - Пётр Николаевич Сорин
Андрей Подошьян - Илья Афанасьевич Шамраев
Маргарита Сердцева - Полина Андреевна
Любовь Павличенко - Маша Шамраева
Андрей Соколов - Борис Алексеевич Тригорин
Андрей Сергеев - Евгений Сергеевич Дорн, врач
Алексей Солоницын - Семён Семёнович Медведенко, учитель
«Сад»
Комедийный художественный фильм по мотивам пьесы А. П. Чехова «Вишнёвый сад».
В фильме главным образом задействованы театральные актёры Санкт-Петербурга (за исключением Игоря Ясуловича). В сценарий фильма вошёл далеко не весь текст пьесы; кроме того, при написании сценария Овчаров использовал замыслы ненаписанных произведений Чехова, наброски которых сохранились в записных книжках. Фильм снимался в четвёртом павильоне «Ленфильма».
Как отмечал сам режиссёр, в фильме есть элементы водевиля и фарса, а также итальянской «комедии дель арте»: так, слуги, отбившиеся за время отсутствия хозяев от рук, - это Коломбина, Пьеро, Арлекин.
Компания «Пролайн Фильм», 2008 г.
Сценарист и режиссёр - Сергей Овчаров
Композитор - Андрей Сигле
Оператор - Иван Багаев
художник-постановщик - Дмитрий Малич-Коньков
Продюсеры - Андрей Сигле, Дмитрий Светозаров
В ролях:
Анна Вартаньян - Раневская
Светлана Щедрина - Аня, дочь Раневской
Оксана Скачкова - Варя, приёмная дочь Раневской
Дмитрий Поднозов - Гаев, брат Раневской
Роман Агеев - Лопахин, купец
Игорь Ясулович - Фирс, слуга
Борис Драгилев - Яша, слуга
Наталия Тарыничева - Дуняша, служанка
Андрей Феськов - Петя Трофимов, студент
Евгений Баранов - Епиходов, конторщик
Ольга Онищенко - Шарлотта
Евгений Филатов - Симеонов-Пищик, помещик
«Пари»
Российский драматический триллер, основанный на одноимённом рассказе Антона Павловича Чехова.
Олигарх Виктор Петрович и обычный менеджер Максим Солнцев случайно спорят о том, что предпочтительнее - смертная казнь или пожизненное заключение. Их спор приводит к неожиданным последствиям - Максим переселяется в старый флигель рядом с домом олигарха на 15 лет, при этом ему запрещено покидать помещение и общаться с внешним миром. В обмен на выполнение этих условий он может получить 15 миллионов долларов.
Кинокомпания «Русская киностудия», 2008 г.
Режиссёр - Наталья Петрова
Продюсер - Наталья Петрова, Ирина Митрофанова
Автор сценария - Наталья Петрова Татьяна Гурьянова
Оператор - Роберт Филатов
Композитор - Петр Климов
Жанр - драма, триллер
В ролях:
Виктор Вержбицкий - Виктор Петрович
Владимир Жеребцов - Максим Солнцев
Анатолий Белый - Игорь
Марина Могилевская - Ольга
Сергей Чонишвили - Серый
Олеся Железняк - Катя
Евгения Лоза - Маша
Дарья Повереннова - мать Маши
«Палата № 6»
Российский художественный фильм, поставленный по одноимённой повести А. П. Чехова. Сохранив фабульную основу повести, авторы перенесли действие в настоящее время. Повествование ведётся, в том числе, и в виде интервью у различных лиц, знавших главного врача провинциальной психиатрической больницы Андрея Ефимовича Рагина, в документальной манере. Важнейшие сцены фильма были сняты в действующем психоневрологическом интернате на территории Николо-Пешношского монастыря в Дмитровском районе Московской области. Картина была отснята всего за месяц - с 5 ноября по 2 декабря 2008 года. Сценарий «Палаты № 6» Карен Шахназаров и Александр Бородянский написали ещё в 1988 году, однако тогда проект не состоялся из-за творческих разногласий с итальянскими продюсерами. Роль Андрея Рагина первоначально должен был сыграть Марчелло Мастроянни. Владимир Ильин получил премию «Ника» в номинации «Лучшая мужская роль» (2010) за роль доктора Рагина.
Киностудия «Мосфильм», Киностудия «Курьер», 2009 г.
Режиссёр - Карен Шахназаров, Александр Горновский
Продюсер - Карен Шахназаров
Автор сценария - Александр Бородянский, Карен Шахназаров
Оператор - Александр Кузнецов
Композитор - Евгений Кадимский
В ролях:
Владимир Ильин - Андрей Ефимович Рагин, доктор
Алексей Вертков - Иван Дмитриевич Громов, душевнобольной
Александр Панкратов-Чёрный - Михаил Аверьянович, почтмейстер
Евгений Стычкин - Евгений Хоботов, молодой доктор
Виктор Соловьёв - Никита, старший санитар в больнице
Олег Шапко - жид Мойсейка, больной
Анна Синякина - Дарьюшка
Алексей Жарков (последняя роль) - прежний главврач
«Ивановъ»
Росийский художественный фильм, поставленный по одноимённой пьесе А. П. Чехова. Премьера состоялась 25 июня 2010 года на ММКФ.
Производство - Студия «Полонез», Театральная компания Вадима Дубровицкого, 2010 г.
Режиссёр-постановщик: Вадим Дубровицкий
Авторы сценария: Михаил Бартенев, Вадим Дубровицкий
Оператор-постановщик: Вадим Семёновых
Художник-постановщик: Евгений Качанов
Художники по костюмам: Наталья Дзюбенко, Ирина Вострикова
Композитор: Алексей Шелыгин
В ролях:
Алексей Серебряков - Николай Алексеевич Иванов
Анна Дубровская - Сарра (Анна Петровна), жена Иванова
Эдуард Марцевич - Матвей Семенович Шабельский, дядя Иванова
Иван Волков - Львов, земский врач
Владимир Ильин - Михаил Михайлович Боркин
Валерий Золотухин - Иван Сидоров, «юродивый»
Богдан Ступка - Павел Кириллыч Лебедев, председатель земской управы
Екатерина Васильева - Зинаида Савишна, жена Лебедева
Галина Боб - Сашенька, дочь Лебедевых
Ольга Волкова - Авдотья Назаровна
Евгений Воскресенский - Егорушка
Евгения Добровольская - Марфа Егоровна Бабакина
Остап Ступка - Дмитрий Никитич Косых, акцизный
«Три сестры»
Российский художественный фильм по мотивам одноимённой пьесы А. П. Чехова. Лента снята в чёрно-белой гамме. Сюжет фильма повторяет события пьесы Чехова, однако действие картины перенесено в современность, а основные персонажи изображены пожилыми людьми. Премьера картины состоялась в июне 2017 года в рамках кинофестиваля «Кинотавр». За музыку к картине композитор Владимир Дашкевич получил премию «Ника».
Производство - Студия ЮГ, 2017 г.
Режиссёр и оператор-постановщик - Юрий Грымов
Продюсеры - Юрий Грымов, Сергей Зернов.
Автор сценария - Ольга Михайлова
Композитор - Владимир Дашкевич
В ролях:
Ирина Мазуркевич - Ирина
Анна Каменкова - Маша
Людмила Полякова - Ольга
Владимир Носик - Андрей Прозоров
Максим Суханов - Александр Вершинин
Александр Балуев - Василий Солёный
Игорь Яцко - Николай Тузенбах
«Чайка»
(The Seagull)
Американский художественный фильм, экранизация одноимённой пьесы А. П. Чехова. Премьерный показ состоялся 21 апреля 2018 года в рамках кинофестиваля «Трайбека». Сюжет фильма повторяет события пьесы А. П. Чехова «Чайка», однако начинается с четвёртого акта пьесы и представляет основные события фильма как флешбэк. Действие разворачивается в Российской империи в начале XX века. Съёмки проходили в округе Монро штата Нью-Йорк в отеле Arrow Park Lake And Lodge.
Кинокомпании KGB Media и Mar-Key Pictures, 2018 г.
Автор адаптированного сценария - Стивен Карам
Режиссёр - Майкл Майер
Оператор - Мэттью Дж. Лойд
Художник-постановщик - Джейн Маски.
Художник по костюмам - Энн Рот
Продюсеры Лесли Урдэнг, Том Халс и Роберт Салерно
В ролях:
Аннетт Бенинг - Ирина Аркадина
Кори Столл - Борис Тригорин
Гленн Флешлер - Илья Шамраев
Билли Хоул - Константин Треплёв
Брайан Деннехи - Пётр Сорин
Элизабет Мосс - Маша
Мэр Уиннингэм - Полина Андреевна
Джон Тенни - Евгений Дорн
Майкл Зеген - Семён Медведенко
Сирша Ронан - Нина Заречная
«Мой ласковый и нежный зверь»
Советский художественный фильм, снятый по мотивам повести А. П. Чехова «Драма на охоте».
Номинировался на Государственную премию СССР в 1979 году. Участвовал в конкурсной программе Каннского кинофестиваля (1978). Помимо самого фильма, самостоятельным и широко известным произведением стал звучащий в нём вальс композитора Евгения Доги.
Киностудия «Мосфильм» (СССР), Интер Альянс Фильм (ФРГ), 1978 г.
Автор сценария и режиссёр: Эмиль Лотяну
Оператор: Анатолий Петрицкий
Художник: Борис Бланк
Композитор: Евгений Дога
В ролях:
Галина Беляева - Ольга Скворцова
Олег Янковский - Сергей Петрович Камышев
Кирилл Лавров - граф Алексей Юрьевич Карнеев
Леонид Марков - Пётр Егорович Урбенин
Светлана Тома - цыганка Тина
Григоре Григориу - Полихроний Аркадьевич Калидис
«Вишнёвый сад»
(The Cherry Orchard)
Английский художественный телефильм, основанный на одноимённой пьесе Антона Павловича Чехова. Премьера состоялась 13 октября 1981 года на английском канале «Би-би-си». Фильм получил в 1982 году две премии BAFTA TV Award за лучшее видеоосвещение (Говард Кинг) и лучшей актрисе (Джуди Денч).
Студия Би-би-си, 1981 г.
Режиссёр - Ричард Эйр
Продюсер - Энн Скотт
Автор сценария - Тревор Гриффитс, Хелен Раппапорт
Композитор - Ник Бикат
В ролях:
Джуди Денч - Любовь Андреевна Раневская
Билл Патерсон - Ермолай Алексеевич Лопахин
Антон Лессер - Пётр Сергеевич Трофимов
Гарриет Уолтер - Варя
Сюзанн Бёрден - Аня
Фредерик Тревес - Леонид Андреевич Гаев
Тимоти Сполл - Семён Пантелеевич Епиходов
Фрэнсис Лоу - Дуняша
Дэвид Ринтул - Яша
Анна Мэсси - Шарлотта Ивановна
Пол Карран - Фирс
Уэнсли Пити - Борис Борисович Симеонов-Пищик
«Рассказ неизвестного человека»
Советский художественный фильм года, экранизация одноимённой повести Антона Чехова.
Киностудия «Мосфильм», 1981 г.
Режиссер и автор сценария: Витаутас Жалакявичус
Композитор: Георгий Фиртич
Оператор-постановщик: Анатолий Кузнецов
В ролях:
Александр Кайдановский - Степан
Георгий Тараторкин - Жорж Орлов
Павел Кадочников - граф Орлов
Борис Романов - Гружин
Людмила Зайцева - Полина
Евгения Симонова - Зинаида Фёдоровна
Сергей Мучеников - Кукушкин
«Кое-что из губернской жизни»
Советский художественный телефильм по мотивам сценок и рассказов А. П. Чехова «Предложение», «Юбилей», «Свадьба», «Ниночка» и других. Другое название - «Где-то в губернском саду».
Действие фильма происходит на балу. В сюжетах из разных рассказов Чехова главные роли исполняют одни и те же актёры.
Творческое объединение «Экран», 1983 г.
Автор сценария: Нина Фомина
Режиссёр: Борис Галантер
Оператор: Евгений Анисимов
Художник: Элеонора Виницкая
В ролях: Татьяна Догилева, Лев Дуров, Андрей Миронов, Олег Табаков, Лия Ахеджакова,
Александр Калягин, Юрий Богатырёв, Татьяна Шмыга и др.
«Поцелуй»
Советский художественный телефильм по мотивам одноимённого рассказа А. П. Чехова, снят по заказу Гостелерадио СССР.
Киностудия им. А. Довженко, 1983 г.
Автор сценария и режиссёр: Роман Балаян
Оператор: Вилен Калюта
Композитор: Вадим Храпачёв
Художники: Сергей Хотимский, Мария Левитская
В ролях:
Олег Янковский - поручик Михаил Рябович
Александр Абдулов - поручик Лобытко
Олег Меньшиков - поручик Мерзляков
Сократ Абдукадыров - поручик Сальманов
Олег Табаков - бригадный генерал
Александр Адабашьян - Сергей фон Раббек, сын генерала
Ирина Алфёрова - Соня, барышня в сиреневом
Александр Вокач - генерал фон Раббек
Евгения Ханаева - жена генерала
Татьяна Кравченко - Катюша
Сергей Подгорный - аккомпаниатор
«Невероятное пари, или Истинное происшествие, благополучно завершившееся сто лет назад»
Советский художественный телефильм, состоящий из нескольких киноновелл по мотивам произведений А. П. Чехова: «Жилец», «Из воспоминаний идеалиста», «Пари», «Неосторожность», «На мельнице», «Сапожник и нечистая сила».
ТО «Экран», Гостелерадио СССР, 1984 г.
Автор сценария - Евгений Митько
Режиссер - Владимир Мотыль
Оператор-постановщик - Владимир Ильин
Художник-постановщик - Валерий Кострин
Композитор - Исаак Шварц
Слова романса - Булат Окуджава
В ролях:
Борис Плотников - студент-юрист
Алексей Петренко - банкир
Ирина Муравьёва - Софья Павловна Книгина
Людмила Целиковская - мадам Брыкович
Михаил Козаков - дачник Дудник (Дудочка)
Станислав Садальский - Брыкович
Юрий Смирнов - Алексей Бирюков, мельник
Николай Боярский - аптекарь
Татьяна Агафонова - Марья, жена сапожника
Марина Брусникина - соседка Книгиной
Три сестры
(Drei Schwestern)
Немецкий художественный фильм, экранизация одноимённой пьесы Антона Павловича Чехова.
Премьера постановки пьесы Томас Лангофф сначала поставил спектакль, премьера которого состоялась 13 января 1979 года в берлинском театре имени Максима Горького. А пять лет спустя снял фильм, который художественно был очень близок к его спектаклю.
Телекомпания Deutscher Fernsehfunk, 1984 г.
Автор сценария - Манфред Меккель и Ева Наке
Режиссёр - Томас Лангхофф
Оператор - Юрген Хеймлих
Художник-постановщик - Дитер Берге
«Очи чёрные»
Советско-итальянский художественный фильм, снятый по мотивам нескольких рассказов А. П. Чехова, включая «Даму с собачкой».
Марчелло Мастроянни получил приз за лучшую мужскую роль на Каннском кинофестивале, Мастроянни и Сафонова получили приз Давида ди Донателло за лучшие мужскую и женскую роль. Мастроянни был номинирован на «Оскар» за лучшую мужскую роль, а фильм номинировался на премию «Золотой глобус» в категории «Лучший фильм на иностранном языке».
Кинокомпании Radiotelevisione Italiana (RAI), Adriana International Corporation,
Excelsior Film-TV (все - Италия), ТриТэ, Совинфильм (СССР), 1987 г.
Авторы сценария: Александр Адабашьян, Никита Михалков
Режиссёр: Никита Михалков
Продюсер: Сузо Чекки Д'Амико
Оператор: Франко Ди Джакомо
Художник: Александр Адабашьян
Композитор: Франсис Лей
В главных ролях: Марчелло Мастроянни - Романо Патрое, архитектор
Елена Сафонова - Анна Сергеевна
Иннокентий Смоктуновский - Модест Петрович, городской голова
Всеволод Ларионов - Павел Алексеев, коммерсант
Сильвана Мангано - Элиза, жена Романо
В ролях: Юрий Богатырёв , Лариса Кузнецова, Дмитрий Золотухин, Олег Табаков, Авангард Леонтьев, Павел Кадочников, Александр Филиппенко, Любовь Руднева, Галина Бокашевская,
Александр Пятков, Наталья Хорохорина, Анна Михалкова, Александр Адабашьян, Изабелла Росселлини и др.
«Страх и любовь»
(«Angst und Liebe»)
Немецкий художественный фильм по мотивам пьесы А. П. Чехова «Три сестры». Фильм участвовал в Каннском кинофестивале 1988 года и был выдвинут на «Золотую пальмовую ветвь». В 1989 фильм был выдвинут на соискание Deutscher Filmpreis в категории «Лучший художественный фильм». Действие фильма происходит в Павии, где живут сёстры Парини: старшая - преподавательница университета Велия, изучающая тексты Анжелы из Фолиньо, средняя - Мария, в несчастливом браке с Федерико, одной из звезд телевидения, младшая - восемнадцатилетняя студентка Сандра, и их брат, скрипач Роберто. Герои фильма схожи с чеховскими персонажами (Велия - Ольга, Мария - Маша, Сандра - Ирина, Роберто - Андрей, Федерико - Кулыгин, Массимо - Вершинин, Сабрина - Наташа), однако если Чехов смотрел в будущее с надеждой, то герои фон Тротта боятся будущего и в этом различии фон Тротта видит основную идею фильма.
Производство - Западная Германия, Франция, Италия, 1988 г.
Режиссёр - Маргарета фон Тротта
Продюсер - Романо Кардарелли
Автор сценария - Дачия Мараини, Маргарета фон Тротта
Оператор - Джузеппе Ланчи
Композитор - Франко Пьерсанти
В ролях
Фанни Ардан - Велия
Гретa Скакки - Мария
Валерия Голино - Сандра
Петер Симонишек - Массимо
Серджио Кастеллитто - Роберто
Аньес Сораль - Сабрина
Ян Бичицкий - Чеккини
Паоло Хендел - Федерико
Ральф Шиха - Николе
«Чёрный монах»
Художественный кинофильм по одноимённой повести Антона Павловича Чехова. Первая полнометражная работа Ивана Дыховичного в качестве режиссёра. Режиссер получил премию им. Жоржа Садуля Фонда культуры Франции за лучший фильм-дебют года (1988). Кинооператор Вадим Юсов получил приз «Золотая Озелла» за лучшую работу оператора на 45-м Венецианском кинофестивале и премию «Ника» за лучшую операторскую работу (1989).
Киностудия «Мосфильм», 1988 г.
Авторы сценария - Иван Дыховичный, Сергей Соловьёв
Режиссёр-постановщик - Иван Дыховичный
Оператор-постановщик - Вадим Юсов
Художник-постановщик - Людмила Кусакова
Композитор - Теймураз Бакурадзе
В ролях: Станислав Любшин, Татьяна Друбич, Пётр Фоменко, Виктор Штенберг, Любовь Селютина
«Если бы знать…»
Художественный фильм, свободная фантазия на тему пьесы Антона Чехова «Три сестры».
1918-й год. Гражданская война. В крымском городке на вокзале, из-за отсутствия сообщения, застряли несколько дворянских семей. Однако время идёт, а поезда всё не ходят. Обитателям вокзала приходится устраивать свою жизнь. Наталья поступает буфетчицей в ресторан. Андрей подрабатывает там же игрой на скрипке. Ольга преподаёт в мужской гимназии. Чебутыкин приторговывает дефицитными лекарствами из полковых запасов. Радость надежды сменяется отчаянием, страхом, никто не знает, сколько ему отведено в этой жизни. Фильм награжден премией «Ника» в номинации «за лучшую работу художника» (1993).
Киностудия «12 А» (Москва), кинокомпания Stargaze Productions (Нью-Йорк), 1993 г.
Автор сценария: Виктор Мережко
Режиссёр-постановщик: Борис Бланк
Главный оператор: Анатолий Мукасей
Главный художник: Борис Бланк
Художник-постановщик: Любовь Скорина
Художник по костюмам: Людмила Гаинцева
Композитор: Юрий Саульский
В главных ролях:
Андрей Ташков - Андрей Сергеевич Прозоров, профессор
Юлия Меньшова - Наталья Ивановна, жена Прозорова, любовница Протопопова
Марина Константинова - Ольга Сергеевна, учительница в мужской гимназии
Елена Дробышева - Мария Сергеевна, жена Фёдора
Юлиана Иванова - Ирина Сергеевна
Александр Пашутин - Фёдор Кулыгин, муж Маши
Виктор Бакин - Тузенбах, барон
Андрей Дубовский - Вершинин, полковник
Александр Домогаров - Василий Васильевич Солёный, офицер
Ярослав Барышев - Иван Романович
«Три сестры»
Художественный фильм по одноимённой пьесе Антона Чехова.
Кинокомпания Avrora-Film GmbH (Германия), ВГТРК (Россия), мастерская «АРС-90» ВГИКа, 1994 г.
Режиссёр: Сергей Соловьев
Сценарист: Сергей Соловьев
Оператор: Юрий Клименко
Композитор: Сергей Курёхин
Художник: Сергей Иванов
В ролях:
Елена Корикова - Ирина
Ксения Качалина - Маша
Ольга Беляева - Ольга
Отто Зандер - Вершинин Александр Игнатьевич
Дмитрий Рощин - Тузенбах Николай Львович
Станислав Королёв - Соленый Василий Васильевич
Сергей Агапитов - Чебутыкин Иван Романович
Мария Сурова - Наталья Ивановна
Михаил Крылов (Шулекин) - Прозоров Андрей Сергеевич
Михаил Петухов - Кулыгин Федор Ильич
Максим Масальцев - Федотик Алексей Петрович
«Несут меня кони…»
Художественный фильм по мотивам повести «Дуэль» и других произведений А. П. Чехова.
Картина не является экранизацией, по собственному признанию режиссёра его давним замыслом было показать на экране физическую сторону страсти и после долгих колебаний он решился взять за основу повесть, но с переносом действия в наши дни.
Крым. Иван Лешков, некогда студент столичного вуза, а ныне рядовой адвокат в маленьком городке, тяготится скукой провинциальной жизни, пьёт горькую и вымещает злобу за свои несбывшиеся надежды на любимой женщине и окружающих. Однажды друг его юности Эллер, желая проучить обидчика, как во времена Чехова и Пушкина, вызывает Лешкова на дуэль…
Студия «Арион» при участии Роскомкино, 1996 г.
Автор сценария и режиссёр-постановщик: Владимир Мотыль
Операторы-постановщики: Николай Немоляев, Александр Негрук
Художник-постановщик: Евгений Громов
Композиторы: Исаак Шварц, Игорь Назарук
Текст песен: Александр Блок
Продюсер: Борис Гринберг
В ролях:
Андрей Соколов - Иван Андреевич Лешков
Агнешка Вагнер - Надя
Сергей Виноградов - Николай Васильевич Эйлер
Владимир Качан - майор Кацуба
Эвклид Кюрдзидис - Гермес
Любомирас Лауцявичюс - Вацлав
«Вишнёвый сад»
(The Cherry Orchard)
Художественный фильм, сюжет которого основан на одноимённой пьесе Антона Павловича Чехова. Съёмки проходили в Болгарии. Премьера состоялась 13 ноября 1999 года на Международном кинофестивале в Салониках. На этом фестивале призы получили оператор и художник-постановщик. Режиссер одержал победу на фестивале «Greek Union of Film and Television Technicians Award».
Производство - Греция, Франция, Кипр, 1999 г.
Автор сценария, режиссер и продюсер - Михалис Какоянис
Оператор - Арис Ставру
Художник-постановщик и художник по костюмам - Дионисис Фотопулос
Композитор - Пётр Чайковский
В ролях:
Шарлотта Рэмплинг - Любовь Андреевна Раневская
Алан Бейтс - Леонид Андреевич Гаев
Оуэн Тил - Ермолай Алексеевич Лопахин
Катрин Картлидж - Варя
Ташка Берген - Аня
Ксандер Беркли - Семён Пантелеевич Епиходов
Джерард Батлер - Яша
Эндрю Ховард - Пётр Сергеевич Трофимов
Мелани Лински - Дуняша
Иэн Макнис - Борис Борисович Симеонов-Пищик
Фрэнсис де ла Тур - Шарлотта Ивановна
Майкл Гоф - Фирс
«Чеховские мотивы»
Художественный фильм по мотивам рассказа «Тяжёлые люди» и пьесы «Татьяна Репина» Антона Павловича Чехова, действие которых перенесено в наши дни. В многодетном семействе Ширяевых старший из детей, студент Пётр, пытается преодолеть зависимость от деспотичного отца. Безропотная мать пытается его защищать, сестра, тринадцатилетняя Варвара, безразлична к семейным ссорам. Покидая родительский дом, чтобы отправиться в город на учёбу, Пётр попадает вместо этого в сельскую церковь на свадьбу заезжей богемы. В ходе длинной церковной службы гостей, снедаемых скукой и нетерпением, отвлекает странное явление: в церкви появляется закутанная в чёрное и стонущая женщина. Кое-кто из гостей, а затем и сам жених, принимают её за призрак его предыдущей возлюбленной, которая покончила с собой.
Кинокомпания «Никола-фильм», 2002 г.
Авторы сценария: Евгений Голубенко, Кира Муратова
Режиссёр: Кира Муратова
Оператор: Валерий Махнёв
Художник: Евгений Голубенко
Композитор: Валентин Сильвестров
В ролях: Сергей Попов, Ирина Панова, Филипп Панов, Ольга Гнедич, Наталья Бузько, Жан Даниэль,
Сергей Бехтерев, Юрий Шлыков, Георгий Делиев, Владимир Комаров, Нина Русланова, Александр Баширов и др.
«О любви»
Художественный фильм по мотивам рассказов Антона Павловича Чехова «Доктор», «Медведь», «Володя». Александр Абдулов получил приз за лучшую мужскую роль на кинофестивале «Кинотавр» в Сочи (2004), композитор Андрей Головин на этом же «Кинотавре» получил приз имени Микаэла Таривердиева «За лучшую музыку к фильму».
Кинокомпания «Мосфильм», 2004 г.
Автор сценария, режиссёр и продюсер - Сергей Соловьев
Оператор - Юрий Клименко
Композитор - Андрей Головин
В ролях: Александр Абдулов, Татьяна Друбич, Екатерина Волкова, Александр Збруев, Евгения Крюкова, Валерий Светлов и др.
«Рагин»
Российский художественный фильм по мотивам повести А. П. Чехова «Палата № 6». Россия, начало ХХ века, небольшой провинциальный город. Доктор Андрей Ефимович Рагин служит главным врачом в уездной больнице. Он немолод, одинок и по вечерам любит читать. Однажды ему попадается любопытный медицинский отчет: знаменитый психиатр Гиммельсдорф демонстрирует метод лечения психоза. Картины происходящего в венской клинике встают перед глазами русского доктора. Рагин решает применить невероятные методы Гиммельсдорфа в своей больнице. Он все чаще бывает в палате № 6 для душевнобольных, вступает в разговоры с сумасшедшими. Фильм получил Главный приз программы «К Востоку от Запада» Международного кинофестиваля в Карловых Варах (2005).
Кинокомпания Ф.А.Ф. Интертейнмент (Россия), Dor Film (Австрия), 2004 г.
Режиссёр - Кирилл Серебренников
Продюсер - Алексей Гуськов
Автор сценария - Михаил Угаров, Дмитрий Зверьков, Кирилл Серебренников
Оператор - Артур Гимпель
Композитор - Алексей Айги
Жанр - драма, экранизация
В ролях:
Алексей Гуськов - Рагин Андрей Ефимович
Александр Галибин - Громов Иван Дмитриевич
Дмитрий Муляр - Хоботов
Агриппина Стеклова - Райская
Наталья Никуленко - Анна Ивановна
Зоя Буряк - Сания
Виталий Хаев - Никита
Сергей Паршин - Топтун
Сергей Бехтерев - Мальчик
Елизавета Арзамасова - Мотька
Ольга Лапшина
«Чайка»
Экранизация одноимённой пьесы Антона Павловича Чехова.
Производство «Киностудия «М»-Фильм» при участии Министерства культуры РФ, 2005 г.
Автор сценария и режиссёр-постановщик: Маргарита Терехова
Оператор-постановщик: Григорий Яблочников
Художник-постановщик: Валерий Архипов
Композитор: Владимир Осинский
Продюсер: Михаил Косырев-Нестеров
В ролях:
Маргарита Терехова - Ирина Николаевна Аркадина
Александр Терехов - Константин Треплев
Анна Терехова - Нина Михайловна Заречная
Юрий Соломин - Пётр Николаевич Сорин
Андрей Подошьян - Илья Афанасьевич Шамраев
Маргарита Сердцева - Полина Андреевна
Любовь Павличенко - Маша Шамраева
Андрей Соколов - Борис Алексеевич Тригорин
Андрей Сергеев - Евгений Сергеевич Дорн, врач
Алексей Солоницын - Семён Семёнович Медведенко, учитель
«Сад»
Комедийный художественный фильм по мотивам пьесы А. П. Чехова «Вишнёвый сад».
В фильме главным образом задействованы театральные актёры Санкт-Петербурга (за исключением Игоря Ясуловича). В сценарий фильма вошёл далеко не весь текст пьесы; кроме того, при написании сценария Овчаров использовал замыслы ненаписанных произведений Чехова, наброски которых сохранились в записных книжках. Фильм снимался в четвёртом павильоне «Ленфильма».
Как отмечал сам режиссёр, в фильме есть элементы водевиля и фарса, а также итальянской «комедии дель арте»: так, слуги, отбившиеся за время отсутствия хозяев от рук, - это Коломбина, Пьеро, Арлекин.
Компания «Пролайн Фильм», 2008 г.
Сценарист и режиссёр - Сергей Овчаров
Композитор - Андрей Сигле
Оператор - Иван Багаев
художник-постановщик - Дмитрий Малич-Коньков
Продюсеры - Андрей Сигле, Дмитрий Светозаров
В ролях:
Анна Вартаньян - Раневская
Светлана Щедрина - Аня, дочь Раневской
Оксана Скачкова - Варя, приёмная дочь Раневской
Дмитрий Поднозов - Гаев, брат Раневской
Роман Агеев - Лопахин, купец
Игорь Ясулович - Фирс, слуга
Борис Драгилев - Яша, слуга
Наталия Тарыничева - Дуняша, служанка
Андрей Феськов - Петя Трофимов, студент
Евгений Баранов - Епиходов, конторщик
Ольга Онищенко - Шарлотта
Евгений Филатов - Симеонов-Пищик, помещик
«Пари»
Российский драматический триллер, основанный на одноимённом рассказе Антона Павловича Чехова.
Олигарх Виктор Петрович и обычный менеджер Максим Солнцев случайно спорят о том, что предпочтительнее - смертная казнь или пожизненное заключение. Их спор приводит к неожиданным последствиям - Максим переселяется в старый флигель рядом с домом олигарха на 15 лет, при этом ему запрещено покидать помещение и общаться с внешним миром. В обмен на выполнение этих условий он может получить 15 миллионов долларов.
Кинокомпания «Русская киностудия», 2008 г.
Режиссёр - Наталья Петрова
Продюсер - Наталья Петрова, Ирина Митрофанова
Автор сценария - Наталья Петрова Татьяна Гурьянова
Оператор - Роберт Филатов
Композитор - Петр Климов
Жанр - драма, триллер
В ролях:
Виктор Вержбицкий - Виктор Петрович
Владимир Жеребцов - Максим Солнцев
Анатолий Белый - Игорь
Марина Могилевская - Ольга
Сергей Чонишвили - Серый
Олеся Железняк - Катя
Евгения Лоза - Маша
Дарья Повереннова - мать Маши
«Палата № 6»
Российский художественный фильм, поставленный по одноимённой повести А. П. Чехова. Сохранив фабульную основу повести, авторы перенесли действие в настоящее время. Повествование ведётся, в том числе, и в виде интервью у различных лиц, знавших главного врача провинциальной психиатрической больницы Андрея Ефимовича Рагина, в документальной манере. Важнейшие сцены фильма были сняты в действующем психоневрологическом интернате на территории Николо-Пешношского монастыря в Дмитровском районе Московской области. Картина была отснята всего за месяц - с 5 ноября по 2 декабря 2008 года. Сценарий «Палаты № 6» Карен Шахназаров и Александр Бородянский написали ещё в 1988 году, однако тогда проект не состоялся из-за творческих разногласий с итальянскими продюсерами. Роль Андрея Рагина первоначально должен был сыграть Марчелло Мастроянни. Владимир Ильин получил премию «Ника» в номинации «Лучшая мужская роль» (2010) за роль доктора Рагина.
Киностудия «Мосфильм», Киностудия «Курьер», 2009 г.
Режиссёр - Карен Шахназаров, Александр Горновский
Продюсер - Карен Шахназаров
Автор сценария - Александр Бородянский, Карен Шахназаров
Оператор - Александр Кузнецов
Композитор - Евгений Кадимский
В ролях:
Владимир Ильин - Андрей Ефимович Рагин, доктор
Алексей Вертков - Иван Дмитриевич Громов, душевнобольной
Александр Панкратов-Чёрный - Михаил Аверьянович, почтмейстер
Евгений Стычкин - Евгений Хоботов, молодой доктор
Виктор Соловьёв - Никита, старший санитар в больнице
Олег Шапко - жид Мойсейка, больной
Анна Синякина - Дарьюшка
Алексей Жарков (последняя роль) - прежний главврач
«Ивановъ»
Росийский художественный фильм, поставленный по одноимённой пьесе А. П. Чехова. Премьера состоялась 25 июня 2010 года на ММКФ.
Производство - Студия «Полонез», Театральная компания Вадима Дубровицкого, 2010 г.
Режиссёр-постановщик: Вадим Дубровицкий
Авторы сценария: Михаил Бартенев, Вадим Дубровицкий
Оператор-постановщик: Вадим Семёновых
Художник-постановщик: Евгений Качанов
Художники по костюмам: Наталья Дзюбенко, Ирина Вострикова
Композитор: Алексей Шелыгин
В ролях:
Алексей Серебряков - Николай Алексеевич Иванов
Анна Дубровская - Сарра (Анна Петровна), жена Иванова
Эдуард Марцевич - Матвей Семенович Шабельский, дядя Иванова
Иван Волков - Львов, земский врач
Владимир Ильин - Михаил Михайлович Боркин
Валерий Золотухин - Иван Сидоров, «юродивый»
Богдан Ступка - Павел Кириллыч Лебедев, председатель земской управы
Екатерина Васильева - Зинаида Савишна, жена Лебедева
Галина Боб - Сашенька, дочь Лебедевых
Ольга Волкова - Авдотья Назаровна
Евгений Воскресенский - Егорушка
Евгения Добровольская - Марфа Егоровна Бабакина
Остап Ступка - Дмитрий Никитич Косых, акцизный
«Три сестры»
Российский художественный фильм по мотивам одноимённой пьесы А. П. Чехова. Лента снята в чёрно-белой гамме. Сюжет фильма повторяет события пьесы Чехова, однако действие картины перенесено в современность, а основные персонажи изображены пожилыми людьми. Премьера картины состоялась в июне 2017 года в рамках кинофестиваля «Кинотавр». За музыку к картине композитор Владимир Дашкевич получил премию «Ника».
Производство - Студия ЮГ, 2017 г.
Режиссёр и оператор-постановщик - Юрий Грымов
Продюсеры - Юрий Грымов, Сергей Зернов.
Автор сценария - Ольга Михайлова
Композитор - Владимир Дашкевич
В ролях:
Ирина Мазуркевич - Ирина
Анна Каменкова - Маша
Людмила Полякова - Ольга
Владимир Носик - Андрей Прозоров
Максим Суханов - Александр Вершинин
Александр Балуев - Василий Солёный
Игорь Яцко - Николай Тузенбах
«Чайка»
(The Seagull)
Американский художественный фильм, экранизация одноимённой пьесы А. П. Чехова. Премьерный показ состоялся 21 апреля 2018 года в рамках кинофестиваля «Трайбека». Сюжет фильма повторяет события пьесы А. П. Чехова «Чайка», однако начинается с четвёртого акта пьесы и представляет основные события фильма как флешбэк. Действие разворачивается в Российской империи в начале XX века. Съёмки проходили в округе Монро штата Нью-Йорк в отеле Arrow Park Lake And Lodge.
Кинокомпании KGB Media и Mar-Key Pictures, 2018 г.
Автор адаптированного сценария - Стивен Карам
Режиссёр - Майкл Майер
Оператор - Мэттью Дж. Лойд
Художник-постановщик - Джейн Маски.
Художник по костюмам - Энн Рот
Продюсеры Лесли Урдэнг, Том Халс и Роберт Салерно
В ролях:
Аннетт Бенинг - Ирина Аркадина
Кори Столл - Борис Тригорин
Гленн Флешлер - Илья Шамраев
Билли Хоул - Константин Треплёв
Брайан Деннехи - Пётр Сорин
Элизабет Мосс - Маша
Мэр Уиннингэм - Полина Андреевна
Джон Тенни - Евгений Дорн
Майкл Зеген - Семён Медведенко
Сирша Ронан - Нина Заречная
