ПРОФЕССИИ В ЖИВОПИСИ (ЧАСТЬ 160 - К МЕЖДУНАРОДНОМУ ДНЮ САПОЖНИКА № 5)
Песенка сапожника
Сочинял сапожник песню целый день.
Их сегодня сочиняют все, кому не лень.
Он за это дело взялся в первый раз.
Удивить хотел, наверно нас.
Только не надо переживать,
Только не надо перебивать.
Может быть, выйдет, а может нет
Новая песня вместо штиблет
Не судите очень строго, он такой -
Наилучший он сапожник, парень неплохой,
Но попал в теченье моды он как раз.
Удивить хотел, наверно нас.
Мы с ним встретились примерно через год,
Не узнал его я сразу - тот он иль не тот ?
Шел сапожник наш веселый и босой
И мотивчик пел какой-то свой.
Владимир Харитонов
Francis William Edmonds (American, 1806-1863) The Cobbler.
Hendrik Jan van Lummel (Dutch, 1815-1877) De schoenmaker.
Bengt Nordenberg (Swedish, 1822-1902) Vid aftonlampan.
Eastman Johnson (American, 1824-1906) Shoemaker Haberty's Shop. 1887 г.
Antonio Rotta (Italian, 1828-1903) Calzolaio.
Башилов Яков Степанович (1839-1897) В мастерской сапожника. 1871 г. Третьяковская галерея, Москва
Alexander Mark Rossi (British, 1840-1916) A Visit to the Cobbler.
Jefferson David Chalfant (American, 1856-1931) The Cobbler.
Anders Christian Tersløse (Danish, 1857-1932) Skomager ved sin læst.
Anna Ancher (Danish, 1859-1935) The Shoemaker.
Robert Högfeldt (Swedish, 1894-1986) Skomakaren.
Knud Edsberg (Norwegian, 1911-2003) The Shoemaker. 1970-е гг.
Ilex Beller (Polish born-French, 1914-2005) The Shoemaker.
Бриндатч Виктор (Россия-Израиль, род. 1941) Сапожник.
Важа Месхи (Грузия, род. 1955) Старый Тбилиси. Сапожник.
Дубров Борис Александрович (Россия-Израиль, род. 1979) Сапожник.
Песня сапожника
Вы слыхали,
Вы видали,
Как я делаю сандалии -
С яркими бляшками,
С золотыми пряжками?
Шью ботинки на меху
С прочной кожей наверху -
Замшевые,
Лаковые
Да не одинаковые!
Вам сапожки прошью
Ниткою суровой.
Дверь открыта, прошу -
Будете с обновой.
Молоток -
- Ток-ток -
Весь напев несложный.
К лоскутку лоскуток
Режет нож сапожный.
До заката,
День-деньской
Провожу я в мастерской.
Если ж ниток больше нет
И кончились гвозди -
Остается лунный свет
Да на небе - звезды!
Туфельки сошью травой
Мягкой, влажною, ночной -
Это я сумею!
Каблучок прибью звездой,
А подошвы -
Росой
К туфелькам приклею.
Но прошу вас об одном:
По лугам и чащам
Босиком,
Босиком
Бегайте почаще.
Аурел Чокану (Молдова)
Денисов Александр Гаврилович (1811-1834) Матросы в сапожной мастерской. 1832 г. Русский музей, С.-Петербург
Antonio Rotta (Italian, 1828-1903) Calzolaio.
Antonio Rotta (Italian, 1828-1903) Calzolaio.
Cecil van Haanen (Austrian, 1844-1914) Der Schuh drückt!
Natale Attanasio (Italian, 1845-1923) The Shoemaker.
Peder Severin Krøyer (Danish, 1851-1909) Skomakare.
Norman Rockwell (American, 1894-1978) Cobbler Studying Doll's Shoe. 1921 г.
Любаров Владимир Семенович (род. 1944) Сапожник. Из серии "Еврейское счастье".
Острицкий Аркадий Гершевич (Израиль, род. 1948) Рыжий сапожник. Из цикла "Местечковое ретро". 2011 г.
Выстропов Андрей Петрович (род. 1961) Сапожник. 1989 г.
Сочинял сапожник песню целый день.
Их сегодня сочиняют все, кому не лень.
Он за это дело взялся в первый раз.
Удивить хотел, наверно нас.
Только не надо переживать,
Только не надо перебивать.
Может быть, выйдет, а может нет
Новая песня вместо штиблет
Не судите очень строго, он такой -
Наилучший он сапожник, парень неплохой,
Но попал в теченье моды он как раз.
Удивить хотел, наверно нас.
Мы с ним встретились примерно через год,
Не узнал его я сразу - тот он иль не тот ?
Шел сапожник наш веселый и босой
И мотивчик пел какой-то свой.
Владимир Харитонов
Francis William Edmonds (American, 1806-1863) The Cobbler.
Hendrik Jan van Lummel (Dutch, 1815-1877) De schoenmaker.
Bengt Nordenberg (Swedish, 1822-1902) Vid aftonlampan.
Eastman Johnson (American, 1824-1906) Shoemaker Haberty's Shop. 1887 г.
Antonio Rotta (Italian, 1828-1903) Calzolaio.
Башилов Яков Степанович (1839-1897) В мастерской сапожника. 1871 г. Третьяковская галерея, Москва
Alexander Mark Rossi (British, 1840-1916) A Visit to the Cobbler.
Jefferson David Chalfant (American, 1856-1931) The Cobbler.
Anders Christian Tersløse (Danish, 1857-1932) Skomager ved sin læst.
Anna Ancher (Danish, 1859-1935) The Shoemaker.
Robert Högfeldt (Swedish, 1894-1986) Skomakaren.
Knud Edsberg (Norwegian, 1911-2003) The Shoemaker. 1970-е гг.
Ilex Beller (Polish born-French, 1914-2005) The Shoemaker.
Бриндатч Виктор (Россия-Израиль, род. 1941) Сапожник.
Важа Месхи (Грузия, род. 1955) Старый Тбилиси. Сапожник.
Дубров Борис Александрович (Россия-Израиль, род. 1979) Сапожник.
Песня сапожника
Вы слыхали,
Вы видали,
Как я делаю сандалии -
С яркими бляшками,
С золотыми пряжками?
Шью ботинки на меху
С прочной кожей наверху -
Замшевые,
Лаковые
Да не одинаковые!
Вам сапожки прошью
Ниткою суровой.
Дверь открыта, прошу -
Будете с обновой.
Молоток -
- Ток-ток -
Весь напев несложный.
К лоскутку лоскуток
Режет нож сапожный.
До заката,
День-деньской
Провожу я в мастерской.
Если ж ниток больше нет
И кончились гвозди -
Остается лунный свет
Да на небе - звезды!
Туфельки сошью травой
Мягкой, влажною, ночной -
Это я сумею!
Каблучок прибью звездой,
А подошвы -
Росой
К туфелькам приклею.
Но прошу вас об одном:
По лугам и чащам
Босиком,
Босиком
Бегайте почаще.
Аурел Чокану (Молдова)
Денисов Александр Гаврилович (1811-1834) Матросы в сапожной мастерской. 1832 г. Русский музей, С.-Петербург
Antonio Rotta (Italian, 1828-1903) Calzolaio.
Antonio Rotta (Italian, 1828-1903) Calzolaio.
Cecil van Haanen (Austrian, 1844-1914) Der Schuh drückt!
Natale Attanasio (Italian, 1845-1923) The Shoemaker.
Peder Severin Krøyer (Danish, 1851-1909) Skomakare.
Norman Rockwell (American, 1894-1978) Cobbler Studying Doll's Shoe. 1921 г.
Любаров Владимир Семенович (род. 1944) Сапожник. Из серии "Еврейское счастье".
Острицкий Аркадий Гершевич (Израиль, род. 1948) Рыжий сапожник. Из цикла "Местечковое ретро". 2011 г.
Выстропов Андрей Петрович (род. 1961) Сапожник. 1989 г.
