ПРАЗДНИКИ И ТРАДИЦИИ В ЖИВОПИСИ (ЧАСТЬ 112 - ТРЕТИЙ СПАС - ОРЕХОВЫЙ.)
У Третьего Спаса, который отмечается сегодня, в отличие от остальных, существует несколько названий. В этот день заканчивается уборка хлеба, и в селах выпекают хлеб из зерна нового урожая, поэтому праздник называется «Хлебным Спасом». С этого дня начинают проводиться ярмарки, где продают ткани, нити и домотканые холсты, поэтому праздник называют «Холщовый спас» или «Спас на холстах». А еще к этому дню созревают лесные орехи (лещина) и их начинают собирать в лесах, от этого и произошло третье название праздника - «Ореховый Спас». В народе считается, что после третьего Спаса наступает осень. Сегодняшний вернисаж я посвящаю орехам.
С праздником, друзья!
***
Из новой пшеницы мы хлеб испечем,
Из ближнего леса с собой принесем
Спелых орехов полные горсти,
Эй, собирайтесь к празднику, гости!
На стол мы и хлеб, и орехи поставим,
С Ореховым Спасом людей всех поздравим!
Frederick Morgan (British, 1856-1927) Nutting.
Rosa Jameson (British, fl. 1885-1895) Nutting Strictly Forbidden.
Robert Papp (American) Walnuts On Red.
***
Спас ореховый, Спас холщовый…
Праздник хлеба и бабьего лета.
Был рассвет вчера васильковый,
А сегодня - сапфирного цвета…
Лик Спасителя обретая,
Обретает душа покой.
Русь отчаянная, святая,
О любви мне негромко спой.
Все закончится скоро…
Осень. Не стыдясь своих слез и слов,
Ожидания лета оземь
Бросит, как дожди на Покров…
Спас ореховый, Спас мой хлебный,
Отпуская птиц в дальнюю даль,
Благодарственные молебны
Закажи, я прошу, чтоб печаль
Не карябала сердце тревогой
И заброшенною дорогой…
Павел Любимов
Николаев Юрий Викторович (род. 1964) Орешки,мед и травы. 2016 г.
Николаев Юрий Викторович (род. 1964) Орехи 2012 г.
Рысаков Сергей (Беларусь) Натюрморт с орехами. 2015 г.
***
Георгины склонились у паперти,
Словно молятся молча за нас,
Россыпь темных орехов на скатерти…
Вот и третий - ореховый, Спас…
Тихо осень ступает хозяйкою,
Скоро скроется лето из глаз.
И последние ласточки стайкою
Улетают - ореховый Спас…
По утрам над кустами болотными
Вьют туманы белесый атлас…
Облака над крестами полотнами -
Полотняный ореховый Спас…
Преклоняем колени, как водится.
Не остави, Пречистая, нас!
Спит в мерцанье свечей Богородица -
Тихий третий - ореховый, Спас…
В. Цокуренко
Georg Flegel (German, 1566 -1638) Stillleben mit Zitronen, Nüssen,Tieren und Gegenständen auf einem Tisch (Натюрморт с лимонами, орехами, животными и предметами на столе).
Jacob Foppens van Es (Flemish, 1596-1666) Still life with squirrel (Натюрморт с белкой).
Thomas Hepes (Hiepes) (Spanish, 1610-1674) Sweets and Nuts on the Table (Конфеты и орехи на столе).
Willem van Aelst (Dutch, 1626-1683) Still-Life with Mouse and Candle (Натюрморт с мышью и свечой). 1647 г.
Joseph Decker (American, 1853-1924) Squirrel with Nuts.
***
На прощанье лето пировало.
Полоскало скатерти холщовые
в родниках, купелях, да кидало
поперёк земли и неба новые.
А по скатертям, белёным солнцем,
потянулись журавлиной линией
птичьи души к дальнему оконцу -
относить тепло за море синее.
Разбросало лето на скатёрках
ягод да грибов, кудес невиданных,
яблок да медовых сот в ведёрках,
россыпи орехов турмалиновых.
На семи холмах многоголосие
с караваем свежим да весельем.
Кланяется лето златоосени:
«Принимай, хозяюшка, владенья!»
Н. Губанова
Miguel Parra (Spanish) Nueces, una pipa y un reloj de arena en una cornisa de mármol gris (Орехи, курительная трубка и песочные часы на сером мраморном выступе).
Miguel Parra (Spanish) Nueces, aceitunas en un tarro de cristal, limón parcialmente pelado y un vaso de vino tinto (Орехи, оливки в стеклянной банке, частично очищенный лимон и стакан красного вина).
Николаев Юрий Викторович (род. 1964) Орехи. 2012 г.
Николаев Юрий Викторович (род. 1964) Орехи 2012 г.
Daniel Chiriac (Romanian, born 1972) Still-Life with Nuts.
С праздником, друзья!
***
Из новой пшеницы мы хлеб испечем,
Из ближнего леса с собой принесем
Спелых орехов полные горсти,
Эй, собирайтесь к празднику, гости!
На стол мы и хлеб, и орехи поставим,
С Ореховым Спасом людей всех поздравим!
Frederick Morgan (British, 1856-1927) Nutting.
Rosa Jameson (British, fl. 1885-1895) Nutting Strictly Forbidden.
Robert Papp (American) Walnuts On Red.
***
Спас ореховый, Спас холщовый…
Праздник хлеба и бабьего лета.
Был рассвет вчера васильковый,
А сегодня - сапфирного цвета…
Лик Спасителя обретая,
Обретает душа покой.
Русь отчаянная, святая,
О любви мне негромко спой.
Все закончится скоро…
Осень. Не стыдясь своих слез и слов,
Ожидания лета оземь
Бросит, как дожди на Покров…
Спас ореховый, Спас мой хлебный,
Отпуская птиц в дальнюю даль,
Благодарственные молебны
Закажи, я прошу, чтоб печаль
Не карябала сердце тревогой
И заброшенною дорогой…
Павел Любимов
Николаев Юрий Викторович (род. 1964) Орешки,мед и травы. 2016 г.
Николаев Юрий Викторович (род. 1964) Орехи 2012 г.
Рысаков Сергей (Беларусь) Натюрморт с орехами. 2015 г.
***
Георгины склонились у паперти,
Словно молятся молча за нас,
Россыпь темных орехов на скатерти…
Вот и третий - ореховый, Спас…
Тихо осень ступает хозяйкою,
Скоро скроется лето из глаз.
И последние ласточки стайкою
Улетают - ореховый Спас…
По утрам над кустами болотными
Вьют туманы белесый атлас…
Облака над крестами полотнами -
Полотняный ореховый Спас…
Преклоняем колени, как водится.
Не остави, Пречистая, нас!
Спит в мерцанье свечей Богородица -
Тихий третий - ореховый, Спас…
В. Цокуренко
Georg Flegel (German, 1566 -1638) Stillleben mit Zitronen, Nüssen,Tieren und Gegenständen auf einem Tisch (Натюрморт с лимонами, орехами, животными и предметами на столе).
Jacob Foppens van Es (Flemish, 1596-1666) Still life with squirrel (Натюрморт с белкой).
Thomas Hepes (Hiepes) (Spanish, 1610-1674) Sweets and Nuts on the Table (Конфеты и орехи на столе).
Willem van Aelst (Dutch, 1626-1683) Still-Life with Mouse and Candle (Натюрморт с мышью и свечой). 1647 г.
Joseph Decker (American, 1853-1924) Squirrel with Nuts.
***
На прощанье лето пировало.
Полоскало скатерти холщовые
в родниках, купелях, да кидало
поперёк земли и неба новые.
А по скатертям, белёным солнцем,
потянулись журавлиной линией
птичьи души к дальнему оконцу -
относить тепло за море синее.
Разбросало лето на скатёрках
ягод да грибов, кудес невиданных,
яблок да медовых сот в ведёрках,
россыпи орехов турмалиновых.
На семи холмах многоголосие
с караваем свежим да весельем.
Кланяется лето златоосени:
«Принимай, хозяюшка, владенья!»
Н. Губанова
Miguel Parra (Spanish) Nueces, una pipa y un reloj de arena en una cornisa de mármol gris (Орехи, курительная трубка и песочные часы на сером мраморном выступе).
Miguel Parra (Spanish) Nueces, aceitunas en un tarro de cristal, limón parcialmente pelado y un vaso de vino tinto (Орехи, оливки в стеклянной банке, частично очищенный лимон и стакан красного вина).
Николаев Юрий Викторович (род. 1964) Орехи. 2012 г.
Николаев Юрий Викторович (род. 1964) Орехи 2012 г.
Daniel Chiriac (Romanian, born 1972) Still-Life with Nuts.
