Пару часов назад дочитала 5ую книгу Песни Льда и Пламени. Осиливала все части в оригинале примерно с нового года. И могу сказать, что конец 5ой книги был как серпом по яйцам, хуже 9ой серии.
Во-первых, сюжетные линии тягомотились всю дорогу, а самое интересное осталось на недописанную шестую часть.
Во-вторых, что сделали с Джоном Сноу и с Серсеей? No one deserves that, эту фразу я запомнила лучше всего, больно уж часто она упоминалась. Никто такого не заслуживает. Буду надеяться на справедливость в 6ой части.
В-третьих, главные герои быстро кончились, поэтому Мартину пришлось добавить новых - а они там не слишком-то в тему, как мне кажется. Разборки и "скандалы, интриги, расследования" в Дорне и среди железнорожденных не увлекли, а показались приемом для набора объема книги. Как следствие - почти 100 страниц перечисления людей из разных домов в конце книги.
Много было в последней части и флешбеков, отсылающих к периоду времени до первой книги. Надо бы также ознакомиться с предысторией.
-
Но в целом, эти книги изрядно мне полюбились. Они спасали меня, будучи единственной отдушиной в самые унылые периоды жизни, обеспечивали мне заинтересованность в завтрашнем дне, были существенно содержательнее моих обыкновенных будней. Почти каждый герой стал родным, кроме самых однозначных отморозков и идиотов. Плюс к тому великолепнейшие красочные описания локаций, обогащение английского словарного запаса разнообразной низкой и не очень лексикой и сериал, пусть и не везде (а где-то и очень существенно) не совпадающий с книгой.
Теперь надо найти нечто столь же прекрасное и впечатляющее. Вдруг снова серая полоса в жизни случится?))