[ private ]
It's pouring outside-- eh, I wanted to visit the cemetery. I wonder if anyone ever goes. I think they deserve the company sometimes.
Seventeen... one more year and I'll be an adult. Will I still be here? I wouldn't mind going home though. It sort of sucks that we don't get any taller here but what about my hair? It's getting longer. I got to trim it soon.
[ she walks to her bedside and takes a seat on the floor, looking at the photo of her parents and her as a baby ]
Mom, I bet you miss me back home. Don't worry, Shindou-san and Ichirou-kun are here and I've met all sorts of new friends here. I suppose you would say they're suspicious but they have good hearts! Mm... I miss you and Dad, too.
Thank you for everything. If it weren't for you and Dad, I wouldn't be here having fun with everyone!