[apparently, there are things worse than a hangover, and Jo is starting to get why people say the castle is mean. though Dean has managed reprieve by not making her
final outfit too horrible and actually wearable]
This whole castle arrow thing? It's pretty messed up. The holiday was just one day. Anyone have any clue how long this'll be a risk?
[Lindsey McDonald]
[nervous laugh] So... I'm sorry? Man, that sounds ridiculous, but that was really crazy. You weren't the first, yesterday I got hit by some guy named Gus. You'd think I would've been more careful.
Anyway, I hope I didn't make you feel too uncomfortable.
---
[Sam Winchester]
You tell anyone? I'll kill you.
Thanks for pulling me from Lindsey, though. I really was not in my right mind. At all.
I'm sure I don't have to tell you.
---