Осторожно! Здесь падают ангелы...
А эта городская легенда родилась в Венеции. Один из самых величественных соборов Венеции, возведенный в честь избавления города от чумы, это Санта- Мария Салюте.
На ней очень много скульптурных работ, в том числе и ангелов. Время не щадило их, вечная сырость, повышенная влажность и альта аква способствовали постепенному разрушению скульптурных групп, откалывались куски штукатурки, падали прямо на мрамор лестниц и головы случайных прохожих. Время от времени их начинали реставрировать, при этом предупреждение об опасности выглядело как простое объявление "ОСТОРОЖНО" Видимо, именно тогда какой-то шутник (а для меня он просто поэт) приписал обычной ручкой "ПАДАЮТ АНГЕЛЫ"
Вот фото из газеты тех лет:
ПС Единственное, что-то мне подсказывает, что это не Санта-Мария Салюте, ну да ладно) Другие базилики не в лучшем виде)
В свой последний приезд в Венецию у меня случился эстетический приступ восторга не только от увиденного, а скорее от эмоций, захлестнувших с лихвой, так все прошло классно! Конечно же, выход эмоций не преминул вылиться в мои корявые стишки, оставлю их тут на память) В них скрыт не только восторг, навеянный легендой про ангелы, но и робкая надежда приехать в Венецию не летом или осенью, а ...зимой.
Осторожно! Здесь падают ангелы...
Нежно крыльями трепеща
И мое отражение кануло
В стылых складках немого плаща
Гондольеры скучают в тратториях
Непривычно Риальто молчит
Столько небий* есть в наших историях,
Что не вычислить их алгоритм
Мне б приехать сюда в пору летнюю
В полдень тени назначить свидание**
Тайный знак рисовать сандалетою
И ворчать на ее опоздание
Только летом не падают ангелы
Не слетает пух с крыльев изломанных
И бреду я по кампо*** Сан-Анжело
Вновь Венецией очарована
Пусть канал застыл от холодной мглы
Мне одна лишь ночь есть отрадою
Подниму глаза на дворцов углы
Осторожно! Здесь ангелы падают...
* небии - так называют в Венеции плотные туманы
** назначить свидание тени- на языке венецианских гондольеров "пойти на перерыв перекусить в близлежащую тратторию")
*** кампо- маленькая площадь
На ней очень много скульптурных работ, в том числе и ангелов. Время не щадило их, вечная сырость, повышенная влажность и альта аква способствовали постепенному разрушению скульптурных групп, откалывались куски штукатурки, падали прямо на мрамор лестниц и головы случайных прохожих. Время от времени их начинали реставрировать, при этом предупреждение об опасности выглядело как простое объявление "ОСТОРОЖНО" Видимо, именно тогда какой-то шутник (а для меня он просто поэт) приписал обычной ручкой "ПАДАЮТ АНГЕЛЫ"
Вот фото из газеты тех лет:
ПС Единственное, что-то мне подсказывает, что это не Санта-Мария Салюте, ну да ладно) Другие базилики не в лучшем виде)
В свой последний приезд в Венецию у меня случился эстетический приступ восторга не только от увиденного, а скорее от эмоций, захлестнувших с лихвой, так все прошло классно! Конечно же, выход эмоций не преминул вылиться в мои корявые стишки, оставлю их тут на память) В них скрыт не только восторг, навеянный легендой про ангелы, но и робкая надежда приехать в Венецию не летом или осенью, а ...зимой.
Осторожно! Здесь падают ангелы...
Нежно крыльями трепеща
И мое отражение кануло
В стылых складках немого плаща
Гондольеры скучают в тратториях
Непривычно Риальто молчит
Столько небий* есть в наших историях,
Что не вычислить их алгоритм
Мне б приехать сюда в пору летнюю
В полдень тени назначить свидание**
Тайный знак рисовать сандалетою
И ворчать на ее опоздание
Только летом не падают ангелы
Не слетает пух с крыльев изломанных
И бреду я по кампо*** Сан-Анжело
Вновь Венецией очарована
Пусть канал застыл от холодной мглы
Мне одна лишь ночь есть отрадою
Подниму глаза на дворцов углы
Осторожно! Здесь ангелы падают...
* небии - так называют в Венеции плотные туманы
** назначить свидание тени- на языке венецианских гондольеров "пойти на перерыв перекусить в близлежащую тратторию")
*** кампо- маленькая площадь