На одном из светских приемов Твен беседовал с дамой. У него было прекрасное настроение, и он сказал даме:
- Вы очаровательны.
Недружелюбная женщина ответила:
- К сожалению, я не могу вас отблагодарить подобным комплиментом.
Твен рассмеялся:
- А вы сделайте, как я: соврите!