Дерево Клауса, веточка вишни и знаменитые рождественские пирамиды

Dec 27, 2021 15:00





Пирамида на одной из рождественских ярмарок Мюнхена.

"Ждать уже недолго, скоро будет ёлка!.." Или не будет? А ведь кое-где кое у кого до сих пор действительно не бывает рождественских ёлок, а уж новогодних - тем более. Нет, я сейчас не про пальмы с финиками и бананами, а про давние европейские традиции.



Кстати, ель стали вносить в дом к Рождеству только в конце XV в, а до этого ходили просто в лес (изначально - чтобы задобрить духов природы).

В той же самой Германии, которая считается «колыбелью современного празднования Рождества», до сих пор есть регионы, где роль рождественского дерева выполняют соответствующие инсталляции. Одну из них я как-то показывала, когда рассказывала про Музей Рождества. Вот она:



"Klausenbaum" / "Дерево Клауса"/ Nicholas Tree

«Дерево Клауса» в разных вариациях до сих пор можно видеть в видеоклипах, на обложках журналов, семейных фотографиях жителей Германии. В нём находятся корни многих современных инсталляций, заменяющих рождественское и новогоднее дерево, но это уже другие истории.

Где-то вместо ёлки устанавливают только вертепы, а где-то - только пирамиды.



Музей Рождества в Ротенбурге-на-Таубере

Рождественская пирамида (нем. Weihnachtspyramide) - это деревянная конструкция, состоящая обычно из нескольких ярусов и увенчанная лопастями. На ярусах устанавливаются свечи, и лопасти крутятся от поднимающегося вверх тепла.

Наиболее известными считаются пирамиды, созданные в XIX веке теми же самыми шахтёрами из Рудных гор, которые создавали и рождественские потолочные светильники; см. мою недавнюю заметку

Кроме пирамид из Рудных гор известность получили так называемые Perjamide или Perchtemite, которые в XIX веке считались символом берлинской рождественской ярмарки.

Истоки таких пирамид скрываются сразу в нескольких традициях. Говорят, что рудокопы делали их, как и светильники, по образу и подобию храмового освещения, где свечи сами прихожане расставляли «пирамидами», в несколько ярусов. В таких конструкциях мы можем заметить и отголоски древних языческих верований, связанных с Мировым Деревом, инкарнаций которого как раз и является новогодняя / рождественская ель.

Одним из реальных предшественников пирамид считается также «вращающееся дерево» (нем. Drehbaum; Drebom; Dreeboom), которое до сих пор устанавливают на Рождество в Шпревальде. В свою очередь Drehbaum можно считать одной из вариаций «дерева Клауса». Следовательно, рождественскую пирамиду тоже можно считать одной из более поздних вариаций «дерева Клауса».

На Klausenbaum есть обязательные опознавательные знаки, указывающие на Св.Николая (сейчас, например, таким знаком может являться печенье спекуляциус), а на пирамиде могут быть расположены как христианские, так и светские мотивы.



Современная инсталляция /www.stnicholascenter.org

«Вращающееся дерево» - более сложная конструкция. Она имеет центральную ось, на которую нанизываются лопасти и круги-подставки разного диаметра, сужается кверху, как ёлка, а на разных уровнях размещаются яблоки, орехи, печенье и разные декорации. У пирамиды вращаются только лопасти, свечи остаются на месте, а у такого «дерева» свечи вращаются вместе со всей конструкцией.



Drehbaum / www.hotel-stern-werben.de

Согласно разным источникам, в Шпревальде живая рождественская ель не устанавливалась в домах до конца XIX, потому что в этом регионе хвойные деревья - редкость. «Вращающееся дерево» плели из ветвей ивы и украшали вишнёвыми веточками, которые как раз в тепле расцветали к Рождеству. По тому, зацветёт веточка или нет, загадывали желания. Так делали ещё в некоторых регионах Европы: в день Св.Варвары срезали ветку плодового дерева и ставили в воду. Если ветка зацветёт до Рождества, значит, в следующем году всё задуманное осуществится. В некоторых регионах Германии, в т.ч. в Баварии, до сих пор сохраняется такая традиция, которая, как мы тоже можем понять, тоже берёт истоки в языческих верованиях.

В начале XX века специальным постановлением было предписано заменять «вращающиеся деревья» и прочие подобные инсталляции на живую рождественскую ель, но народные традиции живы до сих пор.



Drehbaum in der Kräutermanufaktur / https://www.hotel-stern-werben.de/

Что касается пирамид, то они пользуются большей популярностью и более известны за пределами Германии, чем Klausenbaum и Drehbaum. Бывают пирамиды разных конструкций, а сейчас их делают не только из дерева. У современных небольших пирамид может быть только один ярус: просто подставка для свечей, а сверху лопасти; либо на подставке, либо даже к лопастям, как к карусели, могут быть приделаны какие-нибудь украшения.



Ротенбург-на-Таубере

Пирамиды были домашними декорациями до 1930-х годов, пока якобы один пенсионер не придумал построить большую пирамиду «для всех» под открытым небом. С тех пор, а особенно с 1990-х годов, они возводятся регулярно и в Рудных горах, и за их пределами. Например, у меня на заглавном фото - пирамида на крыше павильона одной из рождественских ярмарок Мюнхена (это юг Германии), а самая большая в мире, как считается, рождественская пирамида высотой 18 м установлена в Ганновере, на севере Германии. Вот так она выглядит днём...



https://www.haz.de/

...и вот так в темноте:



https://www.hannover.de/

А вы когда-нибудь обходились без праздничной ёлки?

мифология, фольклор, Новый год, Германия, Рождество, Венгрия, личное мнение, #остаёмсязимовать

Previous post Next post
Up