Когда ко мне навязчиво пристают, с издёвкой спрашивая, откуда, мол, я так хорошо знаю то или это, меня всегда так и подмывает ответить: "Полвека на земле живу, идиоты!" (с) Легендарная фраза бесстрашной Мамы - мамы пиратов - из мультфильма "Небесный замок Лапута", наконец-то я до неё доросла!
"Laputa: Castle in the Sky / Tenku no Shiro Raputa" (1986) - полнометражный мультфильм режиссёра Хаяо Миядзаки, снятый им до Тоторо, до Кики и до Порко Россо, и первый мультфильм Studio Ghibli.
«Унесённые призраками», принцесса Мононоке и ходячий замок Хала будут созданы ещё позже.
Captain Dola, главарь клана небесных пиратов. Строгая, но...мама
Сам Миядзаки, которому 5 января исполняется 80 лет - не только режиссёр, но также сценарист, монтажёр, продюсер. Однако, я всегда предупреждаю, что не все мультики этого мастера годятся для просмотров с детьми.
Для интересующихся - навигатор: сообщество ЖЖ
"Миядзаки и Студия GHIBLI".
Хаяо Миядзаки - тот самый человек, который лучшим анимационным творцом считает нашего Юрия Норштейна, автора "Ёжика в тумане". Ещё Миядзаки восхищается советским мультфильмом "Снежная королева", и я разделяю его чувства. В свою очередь, мультфильм Миядзаки "Унесённые призраками", собравший много престижных наград, вот уже почти 20 лет не исчезает из списков величайших мировых анимационных произведений.
Основой работ Хаяо Миядзаки являются в том числе и произведения других авторов (я читала кое-что из оригиналов, они очень интересны). И ещё нельзя пройти мимо музыки Дзё Хисаиси, которая звучит в его мультфильмах.
В русскоязычном переводе вышла единственная книга о творчестве японского аниматора: «Волшебные миры Хаяо Миядзаки», автор Сюзан Нейпир.
Если спросить меня, какой мультфильм Миядзаки я поставила бы в своём ТОП первым, это будет именно «Небесный замок Лапута». Слово «Лапута» Миядзаки тоже позаимствовал: у Джонатана Свифта так называется вымышленный остров, который Гулливер посетил во время своего путешествия.
«Небесный замок Лапута» - это небо, в небе и про небо. Это красивые пейзажи, очаровательные герои, волшебные образы и реальные чувства.
Оказалось, что в Японии есть реальные места, которые могли вдохновить создателей данного мультфильма.
Например, группа островов Tomogashima (Wakayama City, Wakayama Prefecture)
На острове Окиносима когда-то были построены маяк и кирпичный форт, которые в итоге оказались заброшенными. Скрытые подо мхом, они действительно создают впечатление от посещения Лапуты.
Sarushima (Yokosuka, Kanagawa Prefecture)
Сарусима - единственный естественный остров в Токийском заливе. В период Эдо он использовался в качестве артиллерийской батареи сёгунатом Токугава, а позже функционировал как военно-морская верфь. Этот остров тоже украшает красный кирпич.
Kitazawa Fuyuu Senkoujyou (Sado, Niigata Prefecture)
Заброшенные медные мануфактуры
Shikoku Karst - (Aichi Prefecture, Wakayama Prefecture)
Одно из трех крупных месторождений известняка в Японии - это Карст Сикоку. На высоте 1400 метров он действительно похож на холмистые поля из мультфильма.
“Road of Laputa” - (Aso, Kumamoto Prefecture)
Дорога, которая стала популярной туристической достопримечательностью.
Takeda Castle (Asago, Hyogo Prefecture)
Разрушенный замок, который называют также «японским Мачу-Пикчу».
Обзор реальных мест - по мотивам
https://mag.japaaan.com/ Студия «Гибли» - это не только Миядзаки, и я не могу пройти мимо ещё одного их творения. Очень рекомендую - особенно женщинам - вот это:
"Красная черепаха". Бесподобный мультфильм "La tortue rouge" (2016), которому 15 минут аплодировали на Каннском фестивале - 23-й у данной студии, он был создан вместе с европейскими аниматорами.
Кто уже смотрел мультфильм «Небесный замок Лапута», понравился он вам?
Joe Hisaishi. "Laputa: Castle in the Sky"
Click to view