Поиграем?

Sep 17, 2018 08:04



Купила себе новые вырубки, в этот раз - для создания осеннего настроения (цена вопроса для меня, если кому интересно - 4.50 евро за набор). В этом наборе меня интересовали прежде всего листики, жёлудь и каштан, но в нём оказалось и кое-что не совсем обычное.

Печенье с этим вырубками я уже пекла. Несмотря на то, что я больше люблю работать с металлическими, с этими в первый раз тоже нормально всё получилось, но всё-таки тесто для них лучше готовить мягкое.

На оборотной стороне упаковки для примера были показаны варианты декора готового печенья и...есть грубая ошибка в переводе на русский язык. Непростительно, я считаю, для Tescoma, перевести "осенние" как "весенние", и кто тут оплошал (переводчики, компьютерщики и т.д.), я уж не знаю.



Это детали, на буквы можно не обращать внимание. Дело вот в чём: из 8 вырубок 7 мы опознали без проблем, хотя мне кому-то пришлось объяснять на пальцах, что здесь есть каштан. Мои сказали, что он больше похож на морского конька, и не важно, что вокруг листики, ёжики и жёлуди :)

В этом наборе, предназначенном, как я понимаю, в первую очередь для детей, есть ещё одна странная, на мой взгляд, вырубка. Вот она:



Пример с декором для "её" печенья тоже был напечатан на упаковке, на втором фото я его прикрыла каштаном. Теоретически и хорошо подумав, мы на семейном совете выдвинули одну версию, но только лишь одну...и она всё равно у меня как-то не совсем вяжется с осенью.

Собственно, вопрос: как вы думаете, на последнем фото, красненькое - это символ чего? Что это вообще такое? Для развития фантазии я его даже вверх ногами перевернула, хотя где там у него ноги, тоже не понять :)

Картинку с упаковки покажу завтра, как всегда. Комментарии не скрываю: общайтесь, обменивайтесь мнениями.

Предыдущие загадки-вопросы можно посмотреть по тэгу "поиграем".

UPD. Отгадка.

печенье, поиграем, выпечка

Previous post Next post
Up