От дневной жары хорошо спасаться у воды: лебеди, прохладный ветерок, тень от высоких деревьев.
Ещё лучше гулять у воды
вечером: прибрежные огни, корабли на приколе, розовый закат...
Венгрия, Балатон, Кестхей, июль 2017
Символом не только набережной, а и всего города вот уже более 100 лет являются две гостиницы, "Балатон" и "Волна", и "купальный остров", Szigetfürdő.
Первый "купальный дом" был построен в Кестхее в 1864 году. Первый круглый остров был построен в 1880-х годах и обрёл свой узнаваемый облик к 1893 году. Его изображения печатали на многих венгерских открытках.
В 1960-х годах старые здания были снесены, остров был построен из бетона и металла. В своём первоначальном облике "купальный остров" был реконструирован к 2000 годам.
Вход на остров - через городской пляж (в купальный сезон с 8.30 до 19.00 вход платный). На острове находятся индивидуальные кабинки (их можно взять за отдельную плату), душевые, клумбы с различными растениями, небольшое кафе, пирс, с которого можно отчалить на катамаране или прогулочной яхте. Через остров перекинут мостик со ступеньками и двумя небольшими башенками. Между купальными сезонами, на пирсах рыбачат местные жители.
В 2017 полностью реконструировали обе главные башни и сделали подсветку.
Вид на остров с высоты и его облик до 2017 года:
С мостика, который находится на острове, открывается вид на залив. В ясный день видны все прибрежные строения и деревья на горах. Вечером - ещё и огни, которые светят далеко по всему побережью.
Зимние вечерние огни в городе и на набережной, в т.ч. остров, я показывала в статье
"Christmas Lights" (ссылка открывается в новом окне).
Сейчас по вечерам вход на "купальный остров" выглядит так:
Вместе с ресторанчиками, которые работают на берегу допоздна, и с уличными музыкантами, мелодии которых разносятся над всем озером, набережная Балатона и "купальный остров" в вечернее время напоминают кадры из мультфильма Хаяо Миядзаки "Унесённые призраками": вот-вот распахнётся дверь в невидимый мир... и ты прикоснёшься к волшебству! Нужно только пройти по мостику до купальни...
При написании статьи использованы фото из личного архива, фото из книги "Keszthely...tegnapelőtt...tegnap...és ma / "Кестхей позавчера, вчера и сегодня", а также с сайтов vatera.hu, panoramio.com, keszthely.hu.