Мегрэ почти не виден
Постер к фильму "Мегрэ расставляет сети / Maigret Sets a Trap".
"Maigret Sets a Trap" - первый эпизод сериала "Maigret" (ITV, Великобритания, вышел в марте 2016). Второй эпизод - "Мертвец комиссара Мегрэ" (Maigret's Dead Man) - тоже должен выйти в этом году. Над следующими сериями планируется работать в 2017 году, но их названия уже известны: "Ночь на перекрестке" (Night At the Crossroads) и "Мегрэ на Монмартре" (Maigret in Montmartre).
Роль комиссара Мегрэ (если кто-то не опознал по постеру) исполняет Роуэн Эткинсон.
Комиссар Жюль Мегрэ́ - герой 75 романов и 28 рассказов французского писателя Жоржа Сименона (1903-1989). Первый раз комиссар упоминается в одном из романов, который Сименон написал в 1929 году. С 1949 года и по сей день о комиссаре Мегрэ снимают полнометражные художественные фильмы и телесериалы.
Британский сериал "Maigret" - последняя и, судя по первой серии, одна из успешных экранизаций. В фильме задействованы талантливые актёры, а режиссёр Эшли Пирс ранее работала над сериалами "Аббатство Даунтон" и "Пуаро".
Я прочла много отзывов о "новом фильме с Мегрэ", в т.ч. и о роли Эткинсона. Я не фанат его самого известного образа - мистера Бина, но знаю, что в реальной жизни он интересный и серьёзный человек, пишет статьи в автомобильные журналы, уважаемая личность в Британском Королевстве. Так же, как, например, и Джим Керри в Америке: на экране - сплошные кривляния, а за пределами съёмочной площадки - блестящий ум и серьёзное отношение к жизни.
Здесь тот же случай, что и с фильмом "Mr.Holmes" (об этом фильме см. мою статью "Время прилива"). В том случае рецензенты сравнивали роль Иена Маккеллена с другими, предыдущими "Холмсами", и здесь тоже пытаются сравнить всех Мегрэ, которых когда-то воплощали актёры из разных стран. Да ещё и приплетают мистера Бина.
Кадр из фильма "Maigret Sets a Trap"
Моё мнение: не нужно никого ни с кем сравнивать и тем более держать в уме Эткинсона-комика. Если настоящие актёры могут перевоплощаться на сцене и на экране, то почему то же самое не может сделать зритель?..
Мне кажется, что Роуэн Эткинсон отлично - ну просто отлично! - сыграл драматическую роль. Настоящий Мегрэ: такой, каким я его себе представляла, читая в детстве романы Сименона.
И фильм целиком тоже получился отличный, обязательно буду ждать выхода следующих серий. Смотрела его и отдыхала душой. Никак не могла понять: что ж такое, почему ж он мне так нравится? Вроде и детектив, но никто никуда не торопится, а всё успевают. И опять же серия, связанная с нападениями на женщин, но целомудренная, смотрится легко, не сравнить с тем же сложным и тяжёлым "Тайна в их глазах".
Отгадка лежала на поверхности: нет беспокойных умов и обилия девайсов, которые присутствуют во всех фильмах о наших современниках. Мегрэ может посидеть и спокойно подумать, а мы можем спокойно на него посмотреть - и это никого не нервирует. Наоборот: зритель отдыхает. Отдыхает в прямом смысле слова: нет сумасшедшей беготни, бессмысленных перестрелок, беспощадных разборок, а главное - нет мобильных телефонов, компьютеров, камер слежения, ракетных установок...
Получился настоящий детектив, но красивый, французский, несмотря на то, что снят британцами и все в нём говорят по-английски. Снят качественно и профессионально. Один из самых приятных зарубежных фильмов, что я видела.
Супруг после просмотра сказал, что "как-то он смотрел что-то, снятое в таком же стиле". Вспоминал-вспоминал, но вспомнил. И мы нашли и вместе с ним ещё раз пересмотрели то, о чём он говорил. А вот что это было, я расскажу в следующий раз, но, забегая вперёд, отмечу, что оно тоже очень понравилось :)
UPD. Рассказала: см. "В старой доброй Англии".