Николай Кузанский (1401-1464) Сочинения в 2-х томах. Т. 1: М.: Мысль, 1979.
Книги простеца. 1450 г.
Простец о мудрости I (Idiota de sapientia I)
…
Простец. … Тебя увлекло за собой мнение авторитета, и ты подобен коню, по природе свободному, который с помощью узды крепко привязан к кормушке и не может есть ничего другого, кроме того, что ему подали. В самом деле, твой разум, связанный авторитетом пишущих, питается пищей других, ноне естественной пищей.
Ритор. Если не в книгах мудрецов, то где же тогда содержится пища мудрости?
Простец. Я не говорю, что в них ее нет, но говорю, что ее здесь не найти в естественном виде. Те, которые первыми стали писать о мудрости, возрастали не на пище, которая в книгах,- их тогда еще не было,- но, скорее, естественной пищей они побуждались к тому, чтобы стать совершенными людьми; и они далеко превосходят в мудрости тех, кто полагает, будто благодаря книгам преуспевает.
Простец о мудрости I (Idiota de sapientia I)
…
Простец. … Тебя увлекло за собой мнение авторитета, и ты подобен коню, по природе свободному, который с помощью узды крепко привязан к кормушке и не может есть ничего другого, кроме того, что ему подали. В самом деле, твой разум, связанный авторитетом пишущих, питается пищей других, ноне естественной пищей.
Ритор. Если не в книгах мудрецов, то где же тогда содержится пища мудрости?
Простец. Я не говорю, что в них ее нет, но говорю, что ее здесь не найти в естественном виде. Те, которые первыми стали писать о мудрости, возрастали не на пище, которая в книгах,- их тогда еще не было,- но, скорее, естественной пищей они побуждались к тому, чтобы стать совершенными людьми; и они далеко превосходят в мудрости тех, кто полагает, будто благодаря книгам преуспевает.