Андросов Валерий Павлович (1950-2021) Учение Нагарджуны о Срединности : М.: Вост. лит., 2006
Часть третья. Приложения
Приложение V. Словарь индо-тибетского и российского буддизма (имена, термины и доктринальные понятия)
Духкха (сан, duhkha, пали dukkha, страдание) - боль, болезнь, мука, неудовлетворённость бытием. Наличие Д. - основополагающий принцип череды рождений (сансара) и сущность первой Благородной истины. Осознав это неотъемлемое свойство жизни (фактически её синоним), приступают к поиску причин Д., что знаменуется вступлением на Восьмеричный Путь или, в более широком смысле, на Срединный Путь, т.е. к поиску духовного освобождения по-буддийски. Согласно сутрам, Д. имеет три главных вида: 1) страдание от боли телесной или умственной («душевные муки», когда «сердце болит»), 2) страдание от изменчивости, относительности бытия, от невозможности постоянного пребывания в состоянии счастья, радости и удовольствия, 3) страдание, распространенное повсюду, присущее самой природе живых существ, обреченных рождаться и умирать. См. также Страдание,
Приложение V. Словарь индо-тибетского и российского буддизма (имена, термины и доктринальные понятия)
Духкха (сан, duhkha, пали dukkha, страдание) - боль, болезнь, мука, неудовлетворённость бытием. Наличие Д. - основополагающий принцип череды рождений (сансара) и сущность первой Благородной истины. Осознав это неотъемлемое свойство жизни (фактически её синоним), приступают к поиску причин Д., что знаменуется вступлением на Восьмеричный Путь или, в более широком смысле, на Срединный Путь, т.е. к поиску духовного освобождения по-буддийски. Согласно сутрам, Д. имеет три главных вида: 1) страдание от боли телесной или умственной («душевные муки», когда «сердце болит»), 2) страдание от изменчивости, относительности бытия, от невозможности постоянного пребывания в состоянии счастья, радости и удовольствия, 3) страдание, распространенное повсюду, присущее самой природе живых существ, обреченных рождаться и умирать. См. также Страдание,