Абсурд.
Молодо́й уда́рник.
-- Кто вы?
- Я - молодо́й уда́рник.
-- Что́ это зна́чит?
- Это зна́чит, что я рабо́таю с энтузиа́змом.
-- Пу́блика хо́чет зна́ть, почему́ вы рабо́таете с энтузиа́змом.
- Я люблю́ рабо́тать с энтузиа́змом. Я молодо́й уда́рник.
A Young Shokc-worker
-- Who are you?
- I am a young shoсk-worker.
-- What does that mean?
- That means that I work with enthusiasm.
-- The public wants to know why you work with enthusiasm.
- I like to work with enthusiasm. I am a young shoсk-worker.
© A Russian Cours
by Alexander Lipson
in cooperation with Steven J. Molinsky (Part 1)
www.netlore.ru/lipson-i-molinski
Учебник русского языка для американцев - написан Александром Липсоном (профессором Массачусетского технологического института) и Стивеном Дж. Молински в конце 60-х годов. Культовая книга, по которой преподают русский язык.
-- Кто вы?
- Я - молодо́й уда́рник.
-- Что́ это зна́чит?
- Это зна́чит, что я рабо́таю с энтузиа́змом.
-- Пу́блика хо́чет зна́ть, почему́ вы рабо́таете с энтузиа́змом.
- Я люблю́ рабо́тать с энтузиа́змом. Я молодо́й уда́рник.
A Young Shokc-worker
-- Who are you?
- I am a young shoсk-worker.
-- What does that mean?
- That means that I work with enthusiasm.
-- The public wants to know why you work with enthusiasm.
- I like to work with enthusiasm. I am a young shoсk-worker.
© A Russian Cours
by Alexander Lipson
in cooperation with Steven J. Molinsky (Part 1)
www.netlore.ru/lipson-i-molinski
Учебник русского языка для американцев - написан Александром Липсоном (профессором Массачусетского технологического института) и Стивеном Дж. Молински в конце 60-х годов. Культовая книга, по которой преподают русский язык.