Мильтон, Гомер и Паниковский
Многим известно, что главный "герой нашего времени" Лермонтова обязан своей фамилией герою романа Пушкина. Михаил Юрьевич, как бы намекая на некую харАктерную связь героев, решил назвать своего персонажа по аналогии с Онегиным также в честь северной реки - Печоры. Сам этот факт конечно любопытен - почему именно названия северных рек легли в основу фамилий? Какой смысл закладывали поэты в свой выбор? Однако не это взбудоражило мой ум, а тот факт, что один из современников Пушкина - литератор Михаил Воскресенский сочинил собственную незаконченную пародию на "Евгения Онегина". Не Бог весь что, однако критики посчитали её как минимум не хуже 7-й главы Е.О., вышедшей уже после опубликования глав пародии. Вероятно сам Онегин Александру Сергеевичу к тому времени наскучил, и писал роман уже из сугубо меркантильных соображений, как говорится - левой пяткой. Так вот, пародийный роман свой Воскресенский окрестил
"Евгений Вельский".
Фрагмент из третьей главы :
Ты пребогатое сравненье,
Для всех унылых героинь,
Затейливое украшенье,
Лугов, лесов, долин, пустынь;
А сколько видов ей: кровава,
Томна, печальна, величава,
Скромна, задумчива, бледна,
Под час глупа, под час красна,
Подчас отрада в грустной доле,
Ну словом: бедную луну,
Хотя все ту же и одну,
Мы все коверкаем по воле,
И каждый автор, как портной,
Дает ей цвет свой и покрой.
По мне так вполне добротно скроено... Да и сам Пушкин оценил сие произведение - «Прошу извинения у неизвестного мне поэта, что принужден повторить эту грубость. Судя по отрывкам его поэмы, я ничуть не полагаю для себя обидным, если находят Евгения Онегина ниже Евгения Вельского».
Одно непонятно мне - почему не Волгин, не Двинский, не Сухонский наконец? Почему Вельский? Что привлекло его в этой реке? Загадка... Хотя возможно, что в данном случае имеет место и иная причина. Так например историк поэзии Иван Никанорович Розанов замечает: "...надо отметить, что фамилия „Вельский“ была одна из самых употребительных в комедиях и повестях 20-х и 30-х годов". То есть вполне вероятно, что и не подозревал молодой московский литератор Михаил Воскресенский о существовании славной речушки Вель. А жаль. Она прекрасна...
А над Вель-рекой зори таяли,
В берега текли белоярые.
Серы утицы плыли стаями,
Белы лебеди плыли парою.
А на Вель-реке помнят Велеса!
Песнь боянова льётся плеском волн.
По холмам туман дымкой стелется,
Над рекой плывёт ясный месяц-чёлн.
А у Вель-реки луг не косится -
От рассвета и до полуночи
На конях средь трав пряных носятся
Все Стрибожичи да Перунычи.
А по бережку ходит Велес сам,
Из щепы творит певчих Сиринов,
И летят они в Светлояров храм,
К Древу Вечному в светлом Ирии.
Я хотела стать соколицею,
Чтоб лететь-парить да над Вель-рекой.
Ночкой северной, белолицею,
Не могла в душе отыскать покой.
Собирала я росы с клевера,
В утро летнее, рань рассветную.
Знает Вель-река духов Севера,
Тропы тайные в даль заветную.
(М. Волкова)