Записки Казановы о жизни в Петербурге
Любопытен эпизод о Летнем саде Петербурга в мемуарах знаменитого Казановы.
Прославленный венецианский авантюрист, автор знаменитых мемуаров Джакомо Джироламо Казанова (1725 1798) в своих странствованиях не миновал России, где побывал в 1764 1765 гг. В 1765 г. Казанова посетил Петербург, где жил "на большой и красивой улице, которая сейчас называется Миллионная".
Казанова был представлен Екатерине II и это случилось именно в Летнем саду. В своих записках Казанова насмешливо описывает сад и «толпу статуй», уверяя, что под бюстом бородатого старца была табличка с надписью «Сафо», а табличка под изображением старой женщины гласила: «Авиценна»...
На вопрос императрицы, как ему нравятся скульптуры, он якобы ответил: «Что касается надписей, то они помещены для обмана невежд и для увеселения тех, кто кое-что смыслит в истории».
Однако свидетельство Казановы о комической путанице с надписями трудно счесть достоверным... он был большим выдумщиком, да и поводы обижаться на Россию у него были, Екатерина его сразу раскусила.
В записках содержатся и отдельные зарисовки петербургского быта и личные впечатления. Казанова замечает: "Русский раб, столь послушный и мягкий, в опьянении страшен. Стакан водки делает его диким зверем. Вот главный порок этого народа - они слишком много пьют".
Есть в его записках и рассуждения: "Только гений великого мужа, коему в радость обуздывать природу, мог замыслить возвести город, будущую столицу обширнейшей империи, в столь неблагодарном месте, где сами почвы противятся усилиям тех, кто тщится воздвигать на них каменные дворцы, кои строятся повсеместно с непомерными расходами.
"Санкт-Петербург поразил меня своим необычным видом. Улицы здесь длинные и широкие, площади поражают величиной, дома просторны. Как известно, сия столица была импровизацией царя Петра Великого, и ее архитекторы с успехом создали подражание европейскому городу..."
(С) Легенды Питера