Манхвовое 15
Отправляя на публикацию прошлый постик, я искренне считал, что закрываю в этом журнале тему луноликих порнокартинок месяца так на два. Ага щазз.
Буквально на следующий же день, очередной раз кантуясь ночевать на работе, я наткнулся на бриллиант потрясающей силы. Когда-то, уже довольно давно, в самом-самом первом выпуске "манхвового, я в шутку подбил список типичных сюжетных поворотов корейских кудесников копипасты и стилуса.
И знаете что? Похоже кто-то из них меня прочел.
Иииииии я представляю манхву-бинго, манхву-базу, манхву-сука, я даже не знаю, как этот пиздец назвать, "The Why are you obsessed with your fake wife?/가짜 아내에게 왜 집착하세요?/Почему ты одержим своей фальшивой женой?"
[Припасть к...]
И главное, я же не совсем дикий человек, я вполне в курсе существования и какого-нибудь "I ended up in a fantasy novel/아무튼 로판 맞습니다/Все равно это исекай", и "If you touch my brother, you are all dead/내 동생 건들면 너희는 다 죽은 목숨이다/Только троньте моего братика, и всем вам конец", которые аккумулируя множество жанровых штампов, первый мило, второй кринжово, их высмеивают. Высмеивают! Это юмор! Ирония! Постмодерн, блджад.
Но "Почему ты одержим..." не такой. Тут все серьезно. Ну, по крайней мере не менее серьезно, чем в других манхвах жанра. Но при этом в несчастный комикс садистски впихнуты:
Первый герой - исекайнувшийся из Кореи ранкер, растущий в рангах даже когда ходит в туалет. Жгучий красавчик, естественно.
Второй герой - молчаливый суровый верный свои людям Герцог Севера, который в контрах с Императором, и чьих родителей убили в детстве. Жгучий красавчик, естественно.
Героиня - отданая замуж за исекайнувшегося ранкера незаконная дочь герцога, несчастная девочка, которую арбузила сестра,батя, слуги, муж, даже небо. Естественно была всеми вышеперечисленными убита, но перенеслась во времени и мечтает отомстить.
Я представил буквально трех персонажей, а в бинго "Как заебошить самую клишированную манхву эва" уже больше половины клеточек вычеркнуто!
Что там дальше?
Сестра-арбузерша, батя-мудак, горничная-сука, наивный юноша-рыцарь дурачок на подхвате, седой дворецкий который всегда за героиню, токсичная родственница мужа, тетрадка с планом будущих событий...
Что, там еще остались клеточки? Ха-ха, это я еще до самого орного не добрался...
Так вот, будучи типичной манхвовой путешественницей в прошлое, героиня пользуется своими знаниями, чтобы быстро сделать денег спекулируя лекарством от чумы. Авторы всеми силами пытаются представить ее тут положительным персонажем, но то ладно. Одновременно героиня прививает в замшелом средневековье современную (в смысле нам современную, 21му веку) бухгалтерию, способы организации труда и ведения бизнеса. Но стоп. Как? Она же просто путешественница во времени. Так вооооот. Когда она в прошлой жизни была замужем за нелюбимым и не любящим ранкером из Кореи, он ее НАУЧИЛ. ЭКОНОМИКЕ, ГИГИЕНЕ, ОСНОВАМ НАУКИ, ВОЕННОМУ ДЕЛУ, и прочему и прочему. Буквально три высших образования.
Блджад. Это потрясающий ход.
Этого чудесного произведения пока переведено очень мало, но перспективы захватывают дух. Буду пристально следить. В конце концов приятно, когда видишь, что не зря вкладывал время и силы в уютненький, и кому-то твои тексты полезны. :D
Буквально на следующий же день, очередной раз кантуясь ночевать на работе, я наткнулся на бриллиант потрясающей силы. Когда-то, уже довольно давно, в самом-самом первом выпуске "манхвового, я в шутку подбил список типичных сюжетных поворотов корейских кудесников копипасты и стилуса.
И знаете что? Похоже кто-то из них меня прочел.
Иииииии я представляю манхву-бинго, манхву-базу, манхву-сука, я даже не знаю, как этот пиздец назвать, "The Why are you obsessed with your fake wife?/가짜 아내에게 왜 집착하세요?/Почему ты одержим своей фальшивой женой?"
[Припасть к...]
И главное, я же не совсем дикий человек, я вполне в курсе существования и какого-нибудь "I ended up in a fantasy novel/아무튼 로판 맞습니다/Все равно это исекай", и "If you touch my brother, you are all dead/내 동생 건들면 너희는 다 죽은 목숨이다/Только троньте моего братика, и всем вам конец", которые аккумулируя множество жанровых штампов, первый мило, второй кринжово, их высмеивают. Высмеивают! Это юмор! Ирония! Постмодерн, блджад.
Но "Почему ты одержим..." не такой. Тут все серьезно. Ну, по крайней мере не менее серьезно, чем в других манхвах жанра. Но при этом в несчастный комикс садистски впихнуты:
Первый герой - исекайнувшийся из Кореи ранкер, растущий в рангах даже когда ходит в туалет. Жгучий красавчик, естественно.
Второй герой - молчаливый суровый верный свои людям Герцог Севера, который в контрах с Императором, и чьих родителей убили в детстве. Жгучий красавчик, естественно.
Героиня - отданая замуж за исекайнувшегося ранкера незаконная дочь герцога, несчастная девочка, которую арбузила сестра,батя, слуги, муж, даже небо. Естественно была всеми вышеперечисленными убита, но перенеслась во времени и мечтает отомстить.
Я представил буквально трех персонажей, а в бинго "Как заебошить самую клишированную манхву эва" уже больше половины клеточек вычеркнуто!
Что там дальше?
Сестра-арбузерша, батя-мудак, горничная-сука, наивный юноша-рыцарь дурачок на подхвате, седой дворецкий который всегда за героиню, токсичная родственница мужа, тетрадка с планом будущих событий...
Что, там еще остались клеточки? Ха-ха, это я еще до самого орного не добрался...
Так вот, будучи типичной манхвовой путешественницей в прошлое, героиня пользуется своими знаниями, чтобы быстро сделать денег спекулируя лекарством от чумы. Авторы всеми силами пытаются представить ее тут положительным персонажем, но то ладно. Одновременно героиня прививает в замшелом средневековье современную (в смысле нам современную, 21му веку) бухгалтерию, способы организации труда и ведения бизнеса. Но стоп. Как? Она же просто путешественница во времени. Так вооооот. Когда она в прошлой жизни была замужем за нелюбимым и не любящим ранкером из Кореи, он ее НАУЧИЛ. ЭКОНОМИКЕ, ГИГИЕНЕ, ОСНОВАМ НАУКИ, ВОЕННОМУ ДЕЛУ, и прочему и прочему. Буквально три высших образования.
Блджад. Это потрясающий ход.
Этого чудесного произведения пока переведено очень мало, но перспективы захватывают дух. Буду пристально следить. В конце концов приятно, когда видишь, что не зря вкладывал время и силы в уютненький, и кому-то твои тексты полезны. :D