Одноактная опера Аренского, написанная к первому Всероссийскому съезду художников. Музыкальная премьера состоялась в Москве в 1894, театральная премьера годом позже в Петербурге. Конечно, к съезду художников - о художнике. О гениальном художнике, его любви к Форнарине, его "Сикстинской мадонне". Либретто было написано на русском и тут же переведено на итальянский.
Raffaello Santi, Raffael da Urbino, Raphael (1483-1520). Умер в 37 лет ("... в момент слетает хмель"), 500-летний юбилей в этом году.
Форнарина - это не имя, прозвище. La Fornarina от Forno = "выпечка" и Fornaio = "пекарь", иногда так и переводят: "дочь булочника". Настоящее имя, как предполагают, Маргерита Лути. Полулегендарная возлюбленная и натурщица Рафаэля. Легенды сложились, как пишут, в XVIII-XIX вв (то есть спустя 300-400 лет).
Действие происходит, конечно, в Риме (на Бельканто опечатка). Во Флоренции Рафаэль провёл четыре года, потом уехал в Рим, где провёл последние двенадцать лет своей жизни, там и написал "Сикстинскую мадонну" (картина появляется в последней сцене оперы).
В опере Рафаэля преследует злой кардинал Бибиена, но на самом деле церковь покровительствовала художнику (в лице пап Юлия II и Льва X). Реальный персонаж того времени кардинал Бернардо Довици Биббиена сам был драматургом, писал комедии, был казначеем Льва X и его посланником во Франции.
Портрет кардинала Биббиены, художник - угадайте кто?
Самым удачным музыкальным номером стала "Песня певца за сценой" ("Страстью и негою сердце трепещет"), основанная на подлинной итальянской мелодии.
Click to view