Мгла (2007)
Это моя вторая любимая экранизация Кинга. Первая - "Тайное окно". Сюжет вы все знаете: в одном маленьком городке прошел шторм, а после него с высоких гор начал спускаться туман. Туман такой густой, что уже на расстоянии метра ничего не видно, но время от времени оттуда высовываются голодные человекоядные щупальца. Кучка покупателей оказались заперты в небольшом магазине, и не знают, что им делать.
Мгла - это не только интересный хоррор со множеством перипетий; это еще кино, пронизанное кинговским духом, кинговской идеей о том, что порой люди страшнее любых монстров. Казалось бы: что может быть хуже, чем твари, которые выползли из преисподней, и готовы сожрать всё живое?
Но присмотритесь, присмотритесь внимательно: много ли в этой истории персонажей, в чьих смертях виновны щупальца, а не другие люди? От чего больше пострадали все задействованные, - от хтонических чудовищ, которых мы даже толком не разглядели, или от фанатизма, злобы, нетерпимости, страха и боязни этот страх проявить? Снова и снова я убеждаюсь, что нет на Земле монстра страшнее, чем человек. И "Мгла" показывает это как нельзя лучше. Это не фильм ужасов по сути своей, это психологический триллер. Ужас, в лучших традициях Кинга, - это лишь повод, чтобы людские сущности раскрылись во всей свой полноте.
Рыхлый кассир оказывается мужественнее бравировавших грузчиков, а самая верующая оказалась и самой опасной. Впрочем, так всегда и было на протяжении всей истории человечества, разве нет? Кстати, отдельный респект режиссеру за короткий, но глубокий диалог, когда кассир объясняет, почему грузчики так задиристо и горячо бросились ремонтировать генератор: вся их бравада - только способ скрыть свой страх. Забавное у нас общество: мужчина предпочтет умереть, чем признаться, что боится чего-то. Как тут не вспомнить пресловутое "Нам нечего бояться, кроме самого страха".
Фильм выполнен в целом на высоком уровне, но он словно с трудом удерживает равновесие. Действие то чуть провисает, то рискует скатиться в истеричную суету. В начале у меня было немало претензий к героям и диалогам, как-то тяжело, со скрипом всё завязывалось. Но когда началось самое интересное, фильм пошел как по маслу, а в конце еще порадовал сладкой вишенкой. Чудесное творение, которое заслуживает того, чтобы ему простили любые ляпы.
Что касается повести "Туман" Кинга: её попытались экранизировать в виде сериала, но получилось из рук вон плохо. (сериал "Мгла", 2017, режиссер Гай Ферленд) Создатели сериала конечно не ограничились ни магазином, ни ужасами религиозного фанатизма. В начале сериала была попытка раскрыть мысль, что людское зло копится в самом городе, и рано или поздно выползет (да, это основная идея "Оно"), но получилось топорно и скучно. Пугающие моменты слабые, спецэффекты не вызывают ничего, кроме фейспалма, а герои ведут себя так, что зритель и сам не прочь превратиться в хтонического монстра и сожрать их. В общем, Кинга экранизировать не так-то легко, это вам не Стайн какой-нибудь, и даже не Агата Кристи.
Мгла - The Mist - 2007
Страна: США
Режиссер: Фрэнк Дарабонт
Актеры: Томас Джейн, Марша Гей Харден, Лори Холден, Нэйтан Гэмбл, Андре Брауэр, Тоби Джонс, Уильям Сэдлер, Джеффри ДеМанн
Мгла - это не только интересный хоррор со множеством перипетий; это еще кино, пронизанное кинговским духом, кинговской идеей о том, что порой люди страшнее любых монстров. Казалось бы: что может быть хуже, чем твари, которые выползли из преисподней, и готовы сожрать всё живое?
Но присмотритесь, присмотритесь внимательно: много ли в этой истории персонажей, в чьих смертях виновны щупальца, а не другие люди? От чего больше пострадали все задействованные, - от хтонических чудовищ, которых мы даже толком не разглядели, или от фанатизма, злобы, нетерпимости, страха и боязни этот страх проявить? Снова и снова я убеждаюсь, что нет на Земле монстра страшнее, чем человек. И "Мгла" показывает это как нельзя лучше. Это не фильм ужасов по сути своей, это психологический триллер. Ужас, в лучших традициях Кинга, - это лишь повод, чтобы людские сущности раскрылись во всей свой полноте.
Рыхлый кассир оказывается мужественнее бравировавших грузчиков, а самая верующая оказалась и самой опасной. Впрочем, так всегда и было на протяжении всей истории человечества, разве нет? Кстати, отдельный респект режиссеру за короткий, но глубокий диалог, когда кассир объясняет, почему грузчики так задиристо и горячо бросились ремонтировать генератор: вся их бравада - только способ скрыть свой страх. Забавное у нас общество: мужчина предпочтет умереть, чем признаться, что боится чего-то. Как тут не вспомнить пресловутое "Нам нечего бояться, кроме самого страха".
Фильм выполнен в целом на высоком уровне, но он словно с трудом удерживает равновесие. Действие то чуть провисает, то рискует скатиться в истеричную суету. В начале у меня было немало претензий к героям и диалогам, как-то тяжело, со скрипом всё завязывалось. Но когда началось самое интересное, фильм пошел как по маслу, а в конце еще порадовал сладкой вишенкой. Чудесное творение, которое заслуживает того, чтобы ему простили любые ляпы.
Что касается повести "Туман" Кинга: её попытались экранизировать в виде сериала, но получилось из рук вон плохо. (сериал "Мгла", 2017, режиссер Гай Ферленд) Создатели сериала конечно не ограничились ни магазином, ни ужасами религиозного фанатизма. В начале сериала была попытка раскрыть мысль, что людское зло копится в самом городе, и рано или поздно выползет (да, это основная идея "Оно"), но получилось топорно и скучно. Пугающие моменты слабые, спецэффекты не вызывают ничего, кроме фейспалма, а герои ведут себя так, что зритель и сам не прочь превратиться в хтонического монстра и сожрать их. В общем, Кинга экранизировать не так-то легко, это вам не Стайн какой-нибудь, и даже не Агата Кристи.
Мгла - The Mist - 2007
Страна: США
Режиссер: Фрэнк Дарабонт
Актеры: Томас Джейн, Марша Гей Харден, Лори Холден, Нэйтан Гэмбл, Андре Брауэр, Тоби Джонс, Уильям Сэдлер, Джеффри ДеМанн