А теперь - дискотека!
А вчера меня таскали на танцы :))
То бишь, на всеобщелюбимую коренным (хотя бы в первом поколении) населением забаву под названием "рикудей ам". В переводе "народные танцы". Умилило и посмешило. Слава богу, в активные действия меня не вовлекали, удалось отсидеться с чайком и пряниками на "галёрке". Причём, граждан-зрителей типа меня было тоже очень немало.
Для тех, кто не в курсе, опишу. Представьте себе большой спортзал. Посреди одной стены помост с диджеем. Всё пространство спортзала забито взрослыми гражданами преимущественно среднего и старшего возраста ритмично движущимися кругами со всякими сопутствующими кругу па. Правила "игры" все знают, с ноги не сбиваются. Песни преимущественно местного разлива, хотя попадаются и зарубежные мелодии, перепетые опять же на местный лад. Даже танго попалось, и никто не оплошал :)) Конечно, танцоров международного класса в толпе замечено не было, но отдельные плясуны были очень даже неплохи :)) Конечно, как истинные израильтяне, большинство "вальсировало" в простых майках кроссовках! :))
Не обошлось без встречи знакомых. Да-да, у нас тут большая деревня, и куда не пойдёшь, на кого-то точно наткнёшься. На соседа, приятеля, приятеля соседа, приятеля хозяина молочной лавки или на худой конец сестру соседа, что живёт через дорогу от младшего брата бывшей жены водителя автобуса, в котором ты ездишь каждый день по утрам :))
Ципи была взволнована до глубины души и со всеми желала поделиться своими переживаниями:
- Нет, ты представляешь! Я сегодня закончила киту "алеф"*, и знаешь что? Ты просто себе не представляешь, что они (ученики) мне сделали!!!
Лицо Ципи очень серьёзно, и моё воображение уже рисует сцену с вызовом полиции.
Как бы не так! :))
- Две русские организовали всех в классе и сделали мне большой плакат.
- И что они тебе написали?
- Они не написали! Они наклеили много разных фотографий и разрисовали всё. Они знают, что я хожу танцевать, и нарисовали всякие картинки с танцами. И фото! Я даже не знаю, когда они всё это успели сфотографировать! Такие хорошие фото! И ещё - цветы! Представляешь, они подарили большой букет цветов!
Да-да, букет цветов можно сравнить только со свежедобытой луной с неба. Хотя... пожалуй, луна явно проигрывает :))
- А ещё они мне написали записку с пожеланиями. Это люди, которые пять месяцев назад не умели писать ни одной буквы на иврите! Я обожаю свою работу! Я там работаю уже 21 год и всегда, каждый раз просто счастлива!
В общем, хороших вам выходных, я уехала "на свежую рыбу" :)))
* Ципи преподаёт иврит в ульпане. Кита "алеф" - это класс с самым начальным этапом изучения иврита в ульпане.
То бишь, на всеобщелюбимую коренным (хотя бы в первом поколении) населением забаву под названием "рикудей ам". В переводе "народные танцы". Умилило и посмешило. Слава богу, в активные действия меня не вовлекали, удалось отсидеться с чайком и пряниками на "галёрке". Причём, граждан-зрителей типа меня было тоже очень немало.
Для тех, кто не в курсе, опишу. Представьте себе большой спортзал. Посреди одной стены помост с диджеем. Всё пространство спортзала забито взрослыми гражданами преимущественно среднего и старшего возраста ритмично движущимися кругами со всякими сопутствующими кругу па. Правила "игры" все знают, с ноги не сбиваются. Песни преимущественно местного разлива, хотя попадаются и зарубежные мелодии, перепетые опять же на местный лад. Даже танго попалось, и никто не оплошал :)) Конечно, танцоров международного класса в толпе замечено не было, но отдельные плясуны были очень даже неплохи :)) Конечно, как истинные израильтяне, большинство "вальсировало" в простых майках кроссовках! :))
Не обошлось без встречи знакомых. Да-да, у нас тут большая деревня, и куда не пойдёшь, на кого-то точно наткнёшься. На соседа, приятеля, приятеля соседа, приятеля хозяина молочной лавки или на худой конец сестру соседа, что живёт через дорогу от младшего брата бывшей жены водителя автобуса, в котором ты ездишь каждый день по утрам :))
Ципи была взволнована до глубины души и со всеми желала поделиться своими переживаниями:
- Нет, ты представляешь! Я сегодня закончила киту "алеф"*, и знаешь что? Ты просто себе не представляешь, что они (ученики) мне сделали!!!
Лицо Ципи очень серьёзно, и моё воображение уже рисует сцену с вызовом полиции.
Как бы не так! :))
- Две русские организовали всех в классе и сделали мне большой плакат.
- И что они тебе написали?
- Они не написали! Они наклеили много разных фотографий и разрисовали всё. Они знают, что я хожу танцевать, и нарисовали всякие картинки с танцами. И фото! Я даже не знаю, когда они всё это успели сфотографировать! Такие хорошие фото! И ещё - цветы! Представляешь, они подарили большой букет цветов!
Да-да, букет цветов можно сравнить только со свежедобытой луной с неба. Хотя... пожалуй, луна явно проигрывает :))
- А ещё они мне написали записку с пожеланиями. Это люди, которые пять месяцев назад не умели писать ни одной буквы на иврите! Я обожаю свою работу! Я там работаю уже 21 год и всегда, каждый раз просто счастлива!
В общем, хороших вам выходных, я уехала "на свежую рыбу" :)))
* Ципи преподаёт иврит в ульпане. Кита "алеф" - это класс с самым начальным этапом изучения иврита в ульпане.