Ed Sheeran - Nancy Mulligan
Взято тут: https://amarinn.livejournal.com/1395602.html
"Самое прекрасное в этой песне, что звучит она совершенно как что-то народное, из серии "Поминок Финнегана", а на самом деле - все чистая правда (включая помолвочное кольцо из украденных золотых пломб), и случилось с предками автора:)"
Нэнси Маллиган
Мне было двадцать четыре,
Когда я встретил женщину, которую называл своей.
Теперь у нас уже растут двадцать два внука
В доме, который тебе построил брат.
В летний день, когда я сделал предложение,
Я смастерил обручальное кольцо из золота, .
И я спросил разрешения у ее отца, но папа ответил: "Нет,
Ты не можешь жениться на моей дочери."
Мы с ней сбежали,
И плевать на религию.
Я женюсь на женщине, которую люблю
Недалеко от Уэксфордской границы.
Её звали Нэнси Маллиган,
А меня - Уильям Ширан.
Она взяла мое имя, и мы стали одним целым
Недалеко от Уэксфордской границы.
Я встретил ее в госпитале Гайс во время Второй мировой,
Она работала в солдатском крыле.
Никогда я раньше не встречал такой красоты.
С той минуты, что увидел ее,
Нэнси стала моей желтой розой.
И мы поженились в одежде, взятой напрокат.
У нас выросло восемь детей,
Пятеро сыновей и три дочери.
Мы с ней сбежали,
И плевать на религию.
Я женюсь на женщине, которую люблю
Недалеко от Уэксфордской границы.
Её звали Нэнси Маллиган,
А меня - Уильям Ширан.
Она взяла мое имя, и мы стали одним целым
Недалеко от Уэксфордской границы.
Вплоть до белоснежной пряди в её черных как смоль волосах
Больше шестидесяти лет я любил ее.
И вот теперь мы сидим у огня в старых креслах.
Знаешь, Нэнси, я тебя обожаю.
Простого фермерского мальчишку, родившегося недалеко от Белфаста,
Меня никогда не волновали король и корона.
Потому что я нашел своё сердце на южной земле,
Разницы никакой нет, уверяю вас.
Мы с ней сбежали,
И плевать на религию.
Я женюсь на женщине, которую люблю
Недалеко от Уэксфордской границы.
Её звали Нэнси Маллиган,
А меня - Уильям Ширан.
Она взяла мое имя, и мы стали одним целым
Недалеко от Уэксфордской границы.
(https://www.amalgama-lab.com/songs/e/ed_sheeran/nancy_mulligan.html)
Цей запис на Dreamwidth -- https://pani-poganka.dreamwidth.org/38444.html.
"Самое прекрасное в этой песне, что звучит она совершенно как что-то народное, из серии "Поминок Финнегана", а на самом деле - все чистая правда (включая помолвочное кольцо из украденных золотых пломб), и случилось с предками автора:)"
Click to viewНэнси Маллиган
Мне было двадцать четыре,
Когда я встретил женщину, которую называл своей.
Теперь у нас уже растут двадцать два внука
В доме, который тебе построил брат.
В летний день, когда я сделал предложение,
Я смастерил обручальное кольцо из золота, .
И я спросил разрешения у ее отца, но папа ответил: "Нет,
Ты не можешь жениться на моей дочери."
Мы с ней сбежали,
И плевать на религию.
Я женюсь на женщине, которую люблю
Недалеко от Уэксфордской границы.
Её звали Нэнси Маллиган,
А меня - Уильям Ширан.
Она взяла мое имя, и мы стали одним целым
Недалеко от Уэксфордской границы.
Я встретил ее в госпитале Гайс во время Второй мировой,
Она работала в солдатском крыле.
Никогда я раньше не встречал такой красоты.
С той минуты, что увидел ее,
Нэнси стала моей желтой розой.
И мы поженились в одежде, взятой напрокат.
У нас выросло восемь детей,
Пятеро сыновей и три дочери.
Мы с ней сбежали,
И плевать на религию.
Я женюсь на женщине, которую люблю
Недалеко от Уэксфордской границы.
Её звали Нэнси Маллиган,
А меня - Уильям Ширан.
Она взяла мое имя, и мы стали одним целым
Недалеко от Уэксфордской границы.
Вплоть до белоснежной пряди в её черных как смоль волосах
Больше шестидесяти лет я любил ее.
И вот теперь мы сидим у огня в старых креслах.
Знаешь, Нэнси, я тебя обожаю.
Простого фермерского мальчишку, родившегося недалеко от Белфаста,
Меня никогда не волновали король и корона.
Потому что я нашел своё сердце на южной земле,
Разницы никакой нет, уверяю вас.
Мы с ней сбежали,
И плевать на религию.
Я женюсь на женщине, которую люблю
Недалеко от Уэксфордской границы.
Её звали Нэнси Маллиган,
А меня - Уильям Ширан.
Она взяла мое имя, и мы стали одним целым
Недалеко от Уэксфордской границы.
(https://www.amalgama-lab.com/songs/e/ed_sheeran/nancy_mulligan.html)
Цей запис на Dreamwidth -- https://pani-poganka.dreamwidth.org/38444.html.