Баллада о мальвах.

Aug 29, 2013 01:37

image Click to view


image Click to view



Эту песню я впервые услышала, будучи в Западной Украине. Оригинал написал Владимир Ивасюк- один из великих украинских поэтов. Вообще-то В.Ивасюк был не только поэтом- довольно оригинальная личность. Широкой публике известен как автор "Червоной руты", "Водограя" и пр.
"Баллада о мальвах" - это диалог между парнем, погибшим на войне и его матерью.
Меня цепляет эмоциональная сторона этой песни.

... О, мамо рідна, ти мене не жди,
Мені в наш дім ніколи не прийти.
З мойого серця мальва проросла
І кров’ю зацвіла.

Не плач же, мамо, ти ж бо не одна,
Багато мальв насіяла війна.
Вони шепочуть для тебе восени:
- Засни, засни, засни, засни...

культура

Previous post
Up