Случайное знакомство с лемками
Осенью 2011 года нам с мужем выпало несколько деньков отдыха, что бывает нечасто. Тогда мы совершили быстрое, но довольно увлекательное путешествие и посетили несколько польских городов. Одним из них был Крыница-Здруй - небольшой городок в Бескидах, известный как курорт минеральных вод.
Там и случилась моя встреча с лемками. Лемки - как я позже узн ала, {C}{C}{C}{C}этнографическая группа украинцев, проживающая на территории Польши. Встретились они мне случайно, когда мы с мужем, гуляя по Крынице-Здруй набрели на одну тропинку. Вела она в гору, что не удивительно, городок расположен в горах, 560 м над уровнем моря, то и дело встречаются вертлявые тропы и дорожки под гору. Погода была подстать концу октября, накрапывал мелкий дождик, было довольно прохладно. Но увидя такие интересные купола, я просто не могла пройти мимо и упросила мужа посмотреть что там. По дороге нам встретилась одна пожилая пара, которая видимо тоже не устояла перед очарованием куполов.
Подъем был не сложным, мы быстро добрались до цели. Оказалось, что перед нами церковь лемков или, как они себя сами называют, русинов. Тогда я этого не знала и все никак не могла взять в толк, что это за церковь такая. Лемки принадлежат к грекокатолической, то есть униатской церкви. Вот и сама церковь.
Когда мы пришли, она была закрыта, он нам встретился служитель церкви, который несмотря на то, что куда-то спешил, открыл ее для нас. Жаль, что ему пришлось удалиться, мне бы очень хотелось послушать об их традициях и культуре, так сказать, из первых рук.
Заглянула одним глазком внутрь. Очень причудливое сочетание: иконостас и лавочки.)) А церковь, оказывается, построили недавно.
Мое любопытство слегка утолила небольшая фотовыставка, показывающая историю и был современных лемков. В витринах лежит изданная в разное время церковная литература.
Лемки ведут довольно активную культурную жизнь, организуются встречи, фестивали.
Для тех, кому стало интересно, вот несколько сайтов:
http://www.lemky.com/ - общий, на украинском
http://www.lemkounion.republika.pl/index.html - региональный, на польском и украинском языках
Такой вот колорит!
Там и случилась моя встреча с лемками. Лемки - как я позже узн ала, {C}{C}{C}{C}этнографическая группа украинцев, проживающая на территории Польши. Встретились они мне случайно, когда мы с мужем, гуляя по Крынице-Здруй набрели на одну тропинку. Вела она в гору, что не удивительно, городок расположен в горах, 560 м над уровнем моря, то и дело встречаются вертлявые тропы и дорожки под гору. Погода была подстать концу октября, накрапывал мелкий дождик, было довольно прохладно. Но увидя такие интересные купола, я просто не могла пройти мимо и упросила мужа посмотреть что там. По дороге нам встретилась одна пожилая пара, которая видимо тоже не устояла перед очарованием куполов.
Подъем был не сложным, мы быстро добрались до цели. Оказалось, что перед нами церковь лемков или, как они себя сами называют, русинов. Тогда я этого не знала и все никак не могла взять в толк, что это за церковь такая. Лемки принадлежат к грекокатолической, то есть униатской церкви. Вот и сама церковь.
Когда мы пришли, она была закрыта, он нам встретился служитель церкви, который несмотря на то, что куда-то спешил, открыл ее для нас. Жаль, что ему пришлось удалиться, мне бы очень хотелось послушать об их традициях и культуре, так сказать, из первых рук.
Заглянула одним глазком внутрь. Очень причудливое сочетание: иконостас и лавочки.)) А церковь, оказывается, построили недавно.
Мое любопытство слегка утолила небольшая фотовыставка, показывающая историю и был современных лемков. В витринах лежит изданная в разное время церковная литература.
Лемки ведут довольно активную культурную жизнь, организуются встречи, фестивали.
Для тех, кому стало интересно, вот несколько сайтов:
http://www.lemky.com/ - общий, на украинском
http://www.lemkounion.republika.pl/index.html - региональный, на польском и украинском языках
Такой вот колорит!