Новые книги
Много заказов было в июне, это один из старых. После него еще была парочка, надо сфотать, все руки не доходят.
Здесь:
1) Маленький Мук с потрясающими иллюстрациями Антона Ломаева. Мне кажется, Ломаев лучший иллюстратор Гофмана, у него все по-восточному шикарно и красочно, фантосмагорично, насыщено деталями.
2) Шарль Перро в серии Книга с историей.http://www.labirint.ru/books/533305/
Книга хорошего немаленького формата, приятно взять в руки- эта книга мне понравилась куда больше книг серии Малая книга с историей. Сверху конверт из картона, повторяющий рисунок обложки.
Как водится - состаренная, это на любителя. Мне кажется, в компании иллюстраций с возрастом и историей такая состаренность выглядит вполне оправданной. Иллюстрации Гарри Кларка действительно атмосферные и фантасмагоричные, как из сказок Гофмана, хотя это и Шарль Перро. В начале книги представлен перечень всех использованных иллюстраций.
Стоит обратить внимание на тексты- возможно это и классические версии (пересказ Ивана Тургенева), но довольно жестокие и нетипичные для российского читатателя.
Так, Красная шапочка заканчивается сценой поедания Красной шапочки волком, дровосеки не появляются и не освобождают ее и бабушку из брюха волка.
Спящая красавица имеет зверское продолжение, когда свекровь-людоед пытается съесть саму героиню и ее детей, своих внуков.
К удивлению, хороший конец у сказки о Синей Бороде, жена не только осталась жива, но и, на что особо обращается внимание читателя, получила все немаленькое состояние умерщвленного ее братьями мужа (видимо о концепции недостойного наследника в те времена не слышали).
В общем на любителя, не для детей, хорошая книжка для коллекции или в подарок книголюбам- взрослым.
3) Хочу к маме Дональдсон. Наш хит. Муся любит обезьян и стихи Дональсон, поэтому любимая книжка)
Мой личный рейтинг Дональсон такой:
1. Дочурка Груффало
2. Груффало
3. Улитка и кит
4. Хочу к маме.
Но больше у нас Дональсон и не было)
4) Бабушка на яблоне Мира Лобе. Красочная,в переводе чудесной Лилианы Лунгиной. По содержанию меня немного смутила, не очень понятно есть ли на самом деле бабушка, ее призрак, или мальчик все выдумавает. Видимо, для детей на постарше, от 5, сейчас мне трудно объяснить ребенку эти моменты.
5) Мама, папа, восемь детей и грузовик. Книжка добротная, про очень нищую многодетную шведскую семью, но позитивная, про выдумку, смекалку. По ощущением тоже на постарше, лет на 5.