Твоя версия меня
Read it in English: Your version of me
Когда человек разговаривает с тобой, у него есть в голове твой сложившийся образ. Он складывается из твоих собственных рассказов о себе (причём не всегда обязательно точно передающих твою суть, ведь у всех есть что-то нерассказываемое), его представления о тебе, сплетен, историй, фактов, картинок и так далее. То есть у собеседника есть его версия тебя.
А у тебя совершенно другая версия тебя, ведь ты-то себя знаешь совсем с другой стороны. Знаешь со всеми потрохами, со всеми нерассказываемыми темами и со своим видением фактов, историй, сплетен, в которых ты участвуешь.
И получается, что общаясь, собеседник разговаривает совершенно с другим человеком, которым ты не являешься. Ты так считаешь. А ты, в свою очередь, говоришь от лица правильного себя, который является посторонним человеком для собеседника.
И так постоянно замкнутый круг: вы разговариваете друг с другом, ориентируясь на совершенно не соответствующие действительности версии друг друга.
Понимаете?..
Когда человек разговаривает с тобой, у него есть в голове твой сложившийся образ. Он складывается из твоих собственных рассказов о себе (причём не всегда обязательно точно передающих твою суть, ведь у всех есть что-то нерассказываемое), его представления о тебе, сплетен, историй, фактов, картинок и так далее. То есть у собеседника есть его версия тебя.
А у тебя совершенно другая версия тебя, ведь ты-то себя знаешь совсем с другой стороны. Знаешь со всеми потрохами, со всеми нерассказываемыми темами и со своим видением фактов, историй, сплетен, в которых ты участвуешь.
И получается, что общаясь, собеседник разговаривает совершенно с другим человеком, которым ты не являешься. Ты так считаешь. А ты, в свою очередь, говоришь от лица правильного себя, который является посторонним человеком для собеседника.
И так постоянно замкнутый круг: вы разговариваете друг с другом, ориентируясь на совершенно не соответствующие действительности версии друг друга.
Понимаете?..