Памяти Рауля Руиса
1. Наш с Л. перевод первой главы первого тома «Поэтики кино»:
Журнал «Сеанс» | Теория центрального конфликта
2. 15-минутная радиопередача Мити Волчека, где я (очень быстро) рассказываю о переводе:
Ars Combinatoria (текст)
Ars Combinatoria (аудио)
"...в восприятии творчества Руиса следует стремиться не к традиционному ''пониманию'', а к тому, что мыслитель Джалал Тоуфик называл ''утонченным непониманием''.
3. Последняя актёрская работа Руиса, в фильме Сержа Бозона Импрессарио:
Журнал «Сеанс» | Теория центрального конфликта
2. 15-минутная радиопередача Мити Волчека, где я (очень быстро) рассказываю о переводе:
Ars Combinatoria (текст)
Ars Combinatoria (аудио)
"...в восприятии творчества Руиса следует стремиться не к традиционному ''пониманию'', а к тому, что мыслитель Джалал Тоуфик называл ''утонченным непониманием''.
3. Последняя актёрская работа Руиса, в фильме Сержа Бозона Импрессарио: