(no subject)

Feb 11, 2018 15:34

Случайно, благодаря урокам Челентано,  а также случайному посту в ФБ узнала новое для себя имя - Фабрицио де Андре. Итальянский бард. Песни просто до разрыва сердца. Вот моя любимая на сегодня...
Я видел, как Нина летала

Держась за струны качелей
Однажды её подхвачу
Как ветер, себе на плечи..
А если отец мой узнает
Я из дому убегу
Если отец мой узнает
На лодке в море уйду.

Жуёт и выплевывает
В одну сторону - мёд
Жуёт и выплевывает
В другую - сотовый воск
Жуёт и выплевывает
Пока не выпадет снег

Этой ночью явилась тень
В обличье моём была
Я пригрозил ей ножом
И маской из ивняка
И если отец мой узнает
Отправлюсь в далекий путь
Если отец мой узнает
На лодке в море уйду

Жуёт и выплевывает
В одну сторону - воск
Жуёт и выплевывает
В другую сторону - мёд
Жуёт и выплевывает
Пока не выпадет снег.

Я видел, как Нина летала
Держась за струны качелей
Однажды её подхвачу
Как ветер, себе на плечи..
Далёкий, далёкий свет
То загорится, то гаснет,
Узнать бы - что за рука,
Что небосвод зажигает.
.
Жует и выплевывает,
Пока не выпадет снег

Оригинал: https://it.lyrsense.com/fabrizio_de_andre/ho_visto_nina_volare
Copyright: https://lyrsense.com ©
https://www.youtube.com/watch?v=cHP2IU-Q5Po&sns=fb

песни, итальянский язык

Previous post Next post
Up