Лежати під баром заборонено
В жизни всегда найдется повод посмеяться. Надо только его видеть.
Зачастую люди создают "приколы" сами того не замечая. А многие, тот же Задорнов, этим пользуются.
Начинаю выкладывать свою "коллекцию приколов".
Дело было в марте 2006. Пошли прогуляться. С женой. Выехали на "Золотые Ворота", прошли на Софиевскую площадь, спустились на Крещатик, прошлись через Майдан и Европейскую площадь, поднялись к Театру Кукол, потом зашли в Мариинский парк. У меня тогда был с собой мой старенький ФЭД-3. И вот что получилось.
1. "Лежати під баром заборонено!"
Для русскоязычных перевожу - "Лежать под баром запрещено!".
Фото сделано на углу Владимирской и Ярославова Вала. Как раз возле Золотых Ворот. Сейчас там то ли казино, то ли "суши-бар", но этого бара уже нет.
2. Как выжить театру? Откуда деньжата?
Перевожу на русский то, что написано на табличке - "Союз театральных деятелей Украины. Правление".
Так вот чем они, оказывается, зарабатывают.
3. Теще с любовью.
Наверное, тот, кто продавал эти полотенца на Крещатике очень любит свою тещу.
4. Специальное предложение для бомжей.
Реклама на мусорнике - "Попробуй новое евроменю!"
Как раз для Макдональдса подходит. :-)
Зачастую люди создают "приколы" сами того не замечая. А многие, тот же Задорнов, этим пользуются.
Начинаю выкладывать свою "коллекцию приколов".
Дело было в марте 2006. Пошли прогуляться. С женой. Выехали на "Золотые Ворота", прошли на Софиевскую площадь, спустились на Крещатик, прошлись через Майдан и Европейскую площадь, поднялись к Театру Кукол, потом зашли в Мариинский парк. У меня тогда был с собой мой старенький ФЭД-3. И вот что получилось.
1. "Лежати під баром заборонено!"
Для русскоязычных перевожу - "Лежать под баром запрещено!".
Фото сделано на углу Владимирской и Ярославова Вала. Как раз возле Золотых Ворот. Сейчас там то ли казино, то ли "суши-бар", но этого бара уже нет.
2. Как выжить театру? Откуда деньжата?
Перевожу на русский то, что написано на табличке - "Союз театральных деятелей Украины. Правление".
Так вот чем они, оказывается, зарабатывают.
3. Теще с любовью.
Наверное, тот, кто продавал эти полотенца на Крещатике очень любит свою тещу.
4. Специальное предложение для бомжей.
Реклама на мусорнике - "Попробуй новое евроменю!"
Как раз для Макдональдса подходит. :-)