Aug 02, 2010 13:32
Почалося те, що так довго очікувалося - дитинка стала притягати зі свого кола спілкування слівця, які не вживаються в сім'ї. А що друзі в садочку здебільшого російськомовні, то і слівця у дитинки, очікувано, закріплюються в російській транскрипції.
Здається, Люді було трохи неприємно слухати мої роз'яснення щодо правильної вимови слова «гамно». Я ж до таких бесід почав налаштовуватись ще з перших місяців відвідання садочку і морально був цілком готовий.
Щоправда, ефективніше було б все-таки працювати на випередження, ознайомлюючи Назара з обсценною лексикою раніше, ніж він її почує від однолітків. Проте така ефективність, мабуть, не виправдана.
Так що попереду очікується неправильна вимова слів із коренями -їб- і -пизд-.
Сину, треба намагатися говорити і писати правильно! Навіть такі слова.
мова,
діти