Сімейний вечір
Мав сьогодні справжній такий сімейний вечір:
Разом з сином поприбирали (він допомагав мити), потім засіли грати в шахи. Догравши, почали грати в куточки.
Потім він у ванну і в люлю, а я - читати йому Гулівера під нічником.
Все було дуже по-доброму і по-домашньому. Особливо ігри, до яких я намагався його долучати ще рік тому і які, нарешті, його зацікавили.
Востаннє у мене такі вечори були ще тоді, коли дитиною був я.
Але дитяче задоволення та інтимний затишок домашньої шахівниці - це на все життя.
русский онлайн перевод
Разом з сином поприбирали (він допомагав мити), потім засіли грати в шахи. Догравши, почали грати в куточки.
Потім він у ванну і в люлю, а я - читати йому Гулівера під нічником.
Все було дуже по-доброму і по-домашньому. Особливо ігри, до яких я намагався його долучати ще рік тому і які, нарешті, його зацікавили.
Востаннє у мене такі вечори були ще тоді, коли дитиною був я.
Але дитяче задоволення та інтимний затишок домашньої шахівниці - це на все життя.
русский онлайн перевод