Гимн Закарпатья - из огня да в полымя, или маразмъ крепчалъ

Dec 22, 2009 21:16

Сегодня, 22 декабря, на сессии Закарпатского областного совета было принято решение относительно определения официального гимна Закарпатской области.
http://zakarpattya.net.ua/ua_news_53361.html

Им стало написаное "язичієм" музыкальное произведение в обработке М. Керецмана на слова Александра Духновича, которое начинается словами "Подкарпатские русины..." и говорит про "русский народ".
"Подкарпатские русины..." являются официальным гимном русинов Закарпатья, которых, по данным последней переписи, на Закарпатье начисляется меньше 1 процента от всего населения края. Сам стих был создан еще в середине ХІХ столетия и, по словам профессора УжНУ, историка Сергея Федаки, в настоящее время наукой не доказано, что текст принадлежит Духновичу, хотя такая мысль бытует в литературе. Сам Духнович был русофилом.

Решение было принято без предшествующего обсуждения вопроса в депутатских комиссиях. Не считаясь с этим, кнопку "за" нажало минимально необходимое в таком случае количество депутатов - 46 из 76 присутствующих на сессии. "Против" проголосовали пятеро, среди которых председатель закарпатской ячейки Всеукраинского общества "Просвіта" Владимир Пипаш, ректор Ужгородского национального университета Николай Вегеш и редактор областной газеты "Новости Закарпатья" Виталий Ящищак. Часть депутатов воздержались, а фракция БЮТ не принимала участие в голосовании, еще до того покинув сессионный зал.

На требование ряда депутатов провести поименное голосование, большинство депкорпуса ответило отказом.

Перед этим на 26-й сессии депутаты большинством голосов исключили из повестки дня вопроса утверждение утвержденного специальной конкурсной комиссией текста гимна на слова Василия Гренджи-Донського "Тобі, рідний край"
(См. "Слёзы, кровь, борьба... Доколе? http://pan-baklazhan.livejournal.com/10133.html)

Стих А. Духновича "Подкарпатские русины..."

Подкарпатские русины,
Оставте глубокий сон.
Народный голос зовет вас:
Не забудьте о своем!
Наш народ любимый
да будет свободный
От него да отдалится
неприятелей буря
да посетит справедливость
уж и русское племя!
Желание русских вождь:
Русский да живет народ!
Просим Бога Вышняго
да поддержит русскаго
и даст века лучшаго

Закарпаття моє, маразмъ

Previous post Next post
Up