The Fox and the Jewel: a Study of Shared and Private Meanings in Japanese Inari Worship
Как и обещал, добавлю в содержание канала немного антропологии.
Интерес к культу Инари возник у меня при чтении новелизации «Тоторо», когда я заметил что ключевое событие книги и аниме произошло возле соответствующего святилища. Как и полагается в таких случаях язычнику, немедленно пошёл искать научную литературу по теме. И немедленно нашёл отличного автора. Карен Смайерс провела по году в двух ключевых святилищах Инари, синтоистском и буддистском, одновременно общаясь с представителями шаманских культов. В итоге её книга полностью ломает устоявшийся у внешних наблюдателях образ культа (Инари это не лиса). Но не отменяя его, а дополняя. Включая отличный анализ архетипа лисицы как воплощения индивидуальности и обитателя лиминального пространства. В ЖЖ есть даже пересказ на русском ( 1/ 5).
Вариант, что Миядзаки случайно описал инициацию юной шаманки, в принципе вполне укладывается в культурный код.
Karen Ann Smyers
(Книги)
The Fox and the Jewel: a Study of Shared and Private Meanings in Japanese Inari Worship [файлом с телеги]