Leave a comment

Comments 30

geolight March 27 2011, 10:18:19 UTC
Интересно, Высоцкий, когда писал свою "девушку из Нагасаки" , эту историю имел в виду или так совпало?

Reply

pamsik March 27 2011, 10:24:37 UTC
Вряд ли...

Он капитан и родина его - Марсель.
Он обожает споры, шумы, драки,
Он курит трубку, пьет крепчайший эль
И любит девушку из Нагасаки.

У ней следы проказы на руках,
У ней татуированные знаки,
И вечерами джигу в кабаках
Танцует девушка из Нагасаки

Reply

geolight March 27 2011, 16:40:00 UTC
http://www.youtube.com/watch?v=A4owvK9ElQ0
Очень люблю это исполнение.
Я не о художественном образе, который получился в итоге, а об этой истории, как источнике вдохновения. Девушка из Нагасаки - звучит очень поэтично и трагично, вполне могла послужить, думаю...

Reply

pamsik March 27 2011, 17:25:24 UTC
Я тоже об этом подумала, но всё же написала «вряд ли»…
Хотя кто знает - никто. Живем же в мире взаимных ассоциаций…
Спасибо за ссылку. Высоцкого я очень люблю. У него стихи вне времени.

Reply


surrealistic_me March 27 2011, 10:42:31 UTC
Спасибо за интересный рассказ.

Reply

pamsik March 27 2011, 10:52:01 UTC
Япония - глубокая страна. И её культура всем интересна без исключения.
О ней, наверное, безостановочно можно писать.

Reply


(The comment has been removed)

pamsik March 27 2011, 12:32:41 UTC
К сожалению, это был обычный для моряков дальнего плавания «роман»…
Но вот удивительно всегда - когда в результате рождаются дети. Тогда уже нельзя говорить о случайности их встречи.

Reply


(The comment has been removed)

pamsik March 27 2011, 12:38:03 UTC
Да. Я не стала уж писать о судьбе мамы и девочки…
Она считается «неизвестной», потому что в Японии любые личные архивы недоступны из-за неприкосновенности частной жизни. А сестра Менделеева писала, что они погибли в результате землетрясения в Токио в 1923. (Хотя это бездоказательно).
Так что вот только в русских архивах остались 2 письма и 1 фотография.

Reply


shiha_shiha March 27 2011, 12:24:49 UTC
спасибо за лучик света в пыльном окошке истории...

Reply

pamsik March 27 2011, 12:42:07 UTC
Японки часто рожали детей от европейцев. Так что, если Офудзи имела детей, то в Японии должны быть потомки Д. И. Менделеева)

Reply


Leave a comment

Up