Рейтинг рождественских ярмарок. Фото из Мюнхена

Jan 11, 2011 12:11


Я, конечно же, знала про Рождественские ярмарки в Европе, но не догадывалась, что они соревнуются!
Оказывается, существует Рейтинг рождественских ярмарок. Тройка лидеров - это Кёльн, Вена и Нюрнберг, им на пятки наступают Дрезден, Брюссель, Мюнхен, а также Таллинн, Берлин, Копенгаген.

 

Ну, понятно, понятно, что это старинная традиция, что под рождественские базары предоставляется самая главная площадь города, что обязательны огромная пушистая елка, ясли-вертеп, музыка, ряды сувениров и угощений. В воздухе витают сладостные ароматы. Голова занята решением не менее сладких проблем - что же купить, что попробовать-отведать - глинтвейн ли с корицей, пунш ли с медом, пряничного человечка или засахаренные фрукты, свежеподжаренный миндаль или белую шкворчащую колбаску. А потом ещё нужно определиться куда бежать и что смотреть - уличных танцоров, фокусников, огненных жонглеров ли, как работают мастера-ремесленники, кузнецы и стеклодувы… или что слушать на зимнем фестивале музыки…


Но объясните мне, кто или что заставляет людей верить в сказку? поднимать глаза к рождественскому звездному небу и загадывать желания? Магия Рождества заключается в колоссальной аккумуляции добра, люди становятся мягче, скептицизм, цинизм тают, тают на глазах, всем хочется любить не только себя, но и друг друга, всем хочется дарить, отдавать и самим ждать сюрпризов. Не важно сколько тебе лет, не важно, что ещё вчера ты был недоволен миром. В Рождество - всё иначе. У каждого в кармане появляется волшебная палочка.

Как там поётся в немецкой песне:

Dezemberträume -
Sind helle Sterne in der Nacht.
Dezekmberträume -
Sind aus Musik und Licht gemacht.
Sie leuchten uns ins Herzen ein
Mit Sternenglanz und Kerzenschein,
Und es geschieht,
Dass man noch Wunder sieht.

Декабрьские мечты -
Яркие звезды в ночи.
Декабрьские мечты -
Изготавливаются из музыки и света.
Они светятся в наших сердцах
вместе с сиянием звёзд и свечи,
И это происходит с теми
Кто по-прежнему видит чудеса.

О Мюнхене.

…Рождественский базар простирается в форме звезды.

… На Мюнхенском базаре 156 павильонов: 17 стендов с глинтвейном и напитками + 12 закусочных + 127 торговых павильонов, наполненных всевозможными рождественскими сувенирами и подарками.

… Главную ярмарку Баварии торжественно открывает мэр города, после чего начинаются народные гулянья.
















  






 


*Ассорти от друзей

Previous post Next post
Up