Лукавые законы Венеции или кровавая цена одной клятвы | «Венецианский купец» в МХТ им. Чехова

[pamsik]

Пытаться проанализировать цельный гармоничный спектакль, а именно таким вышел премьерный «Венецианский купец» в МХТ им. Чехова, как если пытаться отделить голову от туловища или любовь от ненависти. Эта пьеса Шекспира была вторым по счёту спектаклем новорождённого МХТ в позапрошлом веке, где купца Шейлока играл Михаил Дарский, принца Арагонского

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Искусство.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[lynx9]

"Была проделана большая работа для того, чтобы приблизить текст 16 века к современному зрителю и сделать его максимально узнаваемым и доступным для понимания."

Вот чего не пойму. Мне еще в 16 лет текст был совершенно доступен для понимания. Это поколению комиксов нужна Порция (или кто там на шпильках дефилирует?) одетая как шлюха на панели, иначе до него не дойдет?

[soufflissimo]

Вот и меня некоторая "шлюховатость" костюмов отдельных персонажей смущает...

[lynx9]

Я вообще не понимаю: зачем? Или уж играй пьесу как она написана (для того ее, воообще-то, и писали, чтоб ее играли, как написано), либо, если ты великий режиссер, то внеси свое прочтение через игру актеров. А то извращаются кто как может. Имхо, это от бездарности.

Шекспир, думается, к этому режиссеру подослал парочку друзей со шпагами, а то и сам бы сходил :))))

И уж точно не надо держать зрителя за идиота, апеллируя к "доступности для понимания". Зритель , если он не имбецил, вполне способен воспринять мессидж автора мэйнстримной культуры, ему не надо _так_ переводить.

[soufflissimo]

Мне кажется - костюмы и декорации это самое простое. Может получиться "в десяточку", создать новые акценты. А может балаган. А вот с игрой актёров... Это какой-то очень новый взгляд нужен.

Хотя, смотришь на спектакли лондонского Глобуса - классика "классее" некуда! А глаз не оторвать!

[soufflissimo]

Потрясающе! Спасибо за фотографии и рассказ. Сценография впечатляет. Жаль, что не могу посмотреть. Очень люблю эту пьесу.

Юлия - очень красивая! Совсем не знаю современных актеров.

Я спокойно отношусь к "осовремениванию образов", иногда бывает очень удачно. Иногда - трэш. Вот в это случае восприятию не мешало? Ну, (на мой субъективный взгляд только на фотографии), как мужчины в юбках воспринимаются? Не слишком сильный акцент? Переиграть яркие костюмы могут только очень сильные актеры.

К вопросу о пьесе - вы фильм с Аль Пачино в роли Шейлока не смотрели? Он там невероятный просто.

[pamsik]

Как театрал могу сказать, что буквально каждый раз, вот каждый раз, когда видишь т.н. "новые формы", то испытываешь довольно сильный внутренний дискомфорт и страх, что будет непонятно, неинтересно, зачем, где кринолин и карета

[soufflissimo]

Я знаю, что такое кросс-дрессинг. И сами в студенческое постановке этим баловались! За что, помню нам влетело - как за банальный ход, которым все пользуются. Вот мы удивились! Но нам хотелось выделится, придумали смешные костюмы, парики и проч. Ну да ладно, это были любительские игры

[pamsik]

Сейчас есть такой очень модный театральный критик (и очень молодой)) Виктор Вилисов, написал книжку-бестселлер, которую все театралы обсуждают "Нас всех тошнит" https://www.labirint.ru/books/677048/... )