Мечта vs сон

[pampeliska]

Во всех известных мне языках, кроме русского, "сон" и "мечта" обозначаются одним и тем же словом. Что бы это могло значить?:)