Зайшоў незалагіненым у belarus_russia і ўбачыў гэтую рэкламу.


( Read more... )

Каротка мая пазіцыя выглядае так.

Это вам всем пример, что ждет остальных, если змагары дорвутся до власти. Будете кровавую диктатуру лукашизма с ностальгией вспоминать. ©

УПДАТЭ. А марыйка-то самазабіла свой гаўнажэжый і пайшла ў запой, гаротная. Ні вынісла душа паэта, бугога.

Паколькі постынг чамусьці выдалілі ў by_mova, то дублюю яго тут.

Усё, што зараз адбываецца на бай_мове - наступства незразумелых амбіцый партайгеносэ. ©

Што і патрабавалася даказаць.

Як проста бывае прымусіць змагароў перайсці на жыстачайшую акупацыйную гаворку.


( Read more... )

- Што падштурхнула да таго, каб Vodаfonе "нагаварыў" частку сваёй аўтаматычнай галасавой сістэмы па-беларуску?

- Адбыліся дасьледаваньні, на падставе якіх мы абралі самыя шматлікія меншасьці ў Чэхіі, і мы далі загад, каб на мовах гэтых меншасьцяў была перакладзена самая выкарыстоўваная інфармацыя аб абанентскіх паслугах, - распавядае ( Read more... )

верагоднасць = достоверность

імавернасць = вероятность

І ніяк іначай, мазафака!

Толькі я напейсаў пра крывавую гаворку барацьбітоў, як бэляруская мова змагарыстычнай "Нашай Нівы" даставіла лулзоў. Вось прыклады толькі з аднаго артыкула.

жастачайшым чынам, прымяняемых мераў, такога беспрадзелу, па дзяшоўцы, маленькая закаручка, поўнае разлажэньне

Разлажыцца!

УПДАТЭ! Будзь на стражы вырубкі! Ох, блядзь...

Чым болей сустракаюся ў інтэрнэтах і ў рэале з жыстачайшымі змагарамі, тым болей непрыемна ўражвае іх крывая мова. Такая сабе сумесь французского с нижегородским трасянкі і вінцукоўкі. На бясплатныя курсы ТБМ пахадзілі б ці шо. Чым на гаўнаакцыях марозіць "бэлярускамоўныя" галовы. Хоць якая б карысць была Нацыі™ і Адраджэнню™.

Паводле "Словаря белорусскаго наречія" 1870 года аўтарства Насовіча "гопаць" - значыць "бить ладонью подъ задницу". Як ілюстрацыя прыводзіцца фраза "нагопали жопёнку". Карацей кажучы, гопнік на Беларусі - той, пляскае па задніцы дзевак. Отаке. Ггг.