Поручик Киже-Юдьячий 2021
Вы знаете, что означает слово "юдьячий"? Я тоже не знал, пока не посмотрел новый видос на канале, который ведёт Микитко сын Алексеев. Ролик о проекте нового свода правил русской орфографии. Удивительно, как по такой довольно специфической теме можно сделать увлекательное часовое видео без мемчиков и смехуёчков, но у Микитки опять получилось.
В разделе 3.1 "Разделительные ъ и ь" нового свода среди примеров есть "юдьячий". Автор видео утверждает, что ему не удалось найти ни толкования этого слова, ни примеров употребления. Погуглив немного, я тоже увидел, что в результате поисковой выдачи идёт только та самая копипаста из документа: "юдьячий, обезьяна, бильярд, семья..." И только в последние сутки стали появляться запросы, связанные именно с тем, что кто-то (видимо из посмотревших видео) начал интересоваться, что же такое слово значит.
Микитко предполагает, что слово возникло в результате ошибки машинного распознования слова "подьячий" в отсканированном тексте. Однажды корректор пропустил, вариант попал в издание какого-нибудь справочника, ну а оттуда уже пошло-поехало. Таких ошибок тьмы, и в этой тоже не было бы ничего особенного, не попади она в свод правил русской орфографии. В комментариях на ютубе уже предлагают присвоить этому слову смысл «возникший по ошибке, но закрепившийся в качестве нормы»
Click to view
