Альфонсина Сторни. 2 стихотворения
Морской перламутр
Серебряные колонны поддерживают небо;
палочки гиацинтов поднимаются из моря;
тянутся к небосводу
венки соляных цветов.
В перламутровую чешую сирен
обернуты блестящие
змеи моря.
За небесной твердью
катит холодный свой шар
хрустальное белое солнце.
Его отшлифованный свет
взывает ко всем обитателям моря.
Вертикально вытянувшись,
показывая розоватые рты,
покоятся рыбы.
Мартовская луна над морем
Маленькая,
недавно родившаяся птичка,
теплая золотистым пухом,
нет, не беги.
Твоей желтой малости,
бледнеющей над морем,
радуется лазурная
плоть неба.
Ты разбиваешься, идя
вслед за звездою
среди лесов белых облаков,
и не видишь моего тела,
застывшего на корабле
черном,
ищущем
черную полоску земли.
Ты умещаешься в моих руках,
светоносная птичка;
в руках
уже мертвых
от стольких человеческих ласк.
Только ради тебя
мои пальцы раскрываются,
нежные,
над твоим теплым пухом,
желтая луна…
Нет, не беги!
Мое тело - лоза,
мрачная и сухая,
пригвожденная к холодному
цветку моря,
чье ледяное дно,
изумрудное,
томится желаньем.
Нет, не беги…
На моем сердце
ты станцевать могла бы
последний свой танец
и погаснуть со мной,
мартовская луна.