Комментарий к К.
Наверно много лет должно пройти когда просто воспринимаешь и ту и другую страну просто как потенциальное место жительства, а не перманентное. И в принципе много других стран тоже. И у каждой плюсы-минусы, сноски на реальность переезда и работы.
Эмигранты (ну или я во всяком случае) теряют понятие "родина", когда я росла, я точно знала, что это такое Родина, и что вот тут я родилась, тут и умру, земля, язык, культура, и прочее, прочее, гвоздик такой в голове, служащий якорем, заземлением. Когда ты уезжаешь из этой первой своей страны, вроде как девственность теряешь, вырывают гвоздь из черепа, и остаешься такой легкой, легкой. Гражданин мира, летай себе, где хочешь, вся Земля - дом, и нет никакой родины. И это хорошо, ведь летать прекрасно, но и хреново иногда, когда осознаешь, что ты летучая каракатица, а не деревце с корнями.
Но у некоторых кусочки гвоздика остаются торчать, гнить как яблоко в черепе Грегора Самсы, и остается жалобная боль и стоны.
Эмигранты (ну или я во всяком случае) теряют понятие "родина", когда я росла, я точно знала, что это такое Родина, и что вот тут я родилась, тут и умру, земля, язык, культура, и прочее, прочее, гвоздик такой в голове, служащий якорем, заземлением. Когда ты уезжаешь из этой первой своей страны, вроде как девственность теряешь, вырывают гвоздь из черепа, и остаешься такой легкой, легкой. Гражданин мира, летай себе, где хочешь, вся Земля - дом, и нет никакой родины. И это хорошо, ведь летать прекрасно, но и хреново иногда, когда осознаешь, что ты летучая каракатица, а не деревце с корнями.
Но у некоторых кусочки гвоздика остаются торчать, гнить как яблоко в черепе Грегора Самсы, и остается жалобная боль и стоны.